Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_10020303

Primary text

ไทย

13 Translations
หลังจากสำเร็จคำขอเร่งด่วน และประเมินเลเวลแล้ว จึงจะสามารถปลดล็อกภารกิจ Proxy เพิ่มเติมได้ ไปดูที่ H.D.D.
หลังจากสำเร็จคำขอเร่งด่วน และประเมินเลเวลแล้ว จึงจะสามารถปลดล็อกภารกิจ Proxy เพิ่มเติมได้ ไปดูที่ H.D.D.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
หลังจากสำเร็จคำขอเร่งด่วน และประเมินเลเวลแล้ว จึงจะสามารถปลดล็อกภารกิจ Proxy เพิ่มเติมได้ ไปดูที่ H.D.D.
หลังจากสำเร็จคำขอเร่งด่วน และประเมินเลเวลแล้ว จึงจะสามารถปลดล็อกภารกิจ Proxy เพิ่มเติมได้ ไปดูที่ H.D.D.
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020303
Englishen
You can unlock more Proxy missions after completing the urgent commission and leveling up. Go check it out on the HDD.
You can unlock more Proxy missions after completing the urgent commission and leveling up. Go check it out on the HDD.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020303
简体中文zh-CN
完成紧急委托,等级评定后可以解锁更多绳匠任务,快去H.D.D上看看吧。
完成紧急委托,等级评定后可以解锁更多绳匠任务,快去H.D.D上看看吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020303
Deutschde
Erledige den dringenden Auftrag, schalte nach der Einstufung weitere Proxy-Aufträge frei. Sieh es dir gleich mal im HDD-System an.
Erledige den dringenden Auftrag, schalte nach der Einstufung weitere Proxy-Aufträge frei. Sieh es dir gleich mal im HDD-System an.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020303
Españoles
Completa el encargo urgente para mejorar tu nivel y desbloquear más encargos proxy. ¡Conéctate al HDD!
Completa el encargo urgente para mejorar tu nivel y desbloquear más encargos proxy. ¡Conéctate al HDD!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020303
Françaisfr
Vous pouvez débloquer davantage de missions de proxy après avoir accompli cette commission urgente et monté votre niveau. Consultez-la sur le HDD.
Vous pouvez débloquer davantage de missions de proxy après avoir accompli cette commission urgente et monté votre niveau. Consultez-la sur le HDD.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020303
Bahasa Indonesiaid
Selesaikan Kontrak Darurat dan naikkan level untuk membuka lebih banyak misi Proxy. Segera cek via HDD.
Selesaikan Kontrak Darurat dan naikkan level untuk membuka lebih banyak misi Proxy. Segera cek via HDD.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020303
日本語ja
緊急依頼を達成してレベルを上げると、任務がさらに開放されます。早速H.D.Dを確認しよう。
緊急依頼を達成してレベルを上げると、任務がさらに開放されます。早速H.D.Dを確認しよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020303
한국어ko
긴급 의뢰를 완료하고 레벨을 올리면 더 많은 로프꾼 의뢰가 해제된다. 어서 H.D.D.에서 확인해 보자
긴급 의뢰를 완료하고 레벨을 올리면 더 많은 로프꾼 의뢰가 해제된다. 어서 H.D.D.에서 확인해 보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020303
Portuguêspt
Conclua a comissão urgente para subir de nível na Interlaço e desbloquear mais comissões. Vá conferir o EPEN.
Conclua a comissão urgente para subir de nível na Interlaço e desbloquear mais comissões. Vá conferir o EPEN.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020303
Русскийru
Выполняя срочные заказы и повышая уровень, вы открываете новые заказы прокси. Проверьте их в HDD.
Выполняя срочные заказы и повышая уровень, вы открываете новые заказы прокси. Проверьте их в HDD.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020303
Tiếng Việtvi
Hoàn thành ủy thác khẩn cấp, sau khi đánh giá cấp bậc sẽ mở khóa thêm nhiệm vụ Người Kết Nối, mau đến H.D.D xem thôi.
Hoàn thành ủy thác khẩn cấp, sau khi đánh giá cấp bậc sẽ mở khóa thêm nhiệm vụ Người Kết Nối, mau đến H.D.D xem thôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020303
繁體中文zh-TW
完成緊急委託,等級評定後可以解鎖更多繩匠任務,快去H.D.D上看看吧。
完成緊急委託,等級評定後可以解鎖更多繩匠任務,快去H.D.D上看看吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020303