Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_10020201

Primary text

ไทย

13 Translations
การเลื่อนขั้นครั้งแรกของบัญชีใหม่กำลังจะมาถึงแล้ว... พยายามทำตามคำขอต่างๆ ให้สำเร็จ และอัปเกรดเลเวล Inter-Knot ให้ถึงเลเวล 20 กันเถอะ!
การเลื่อนขั้นครั้งแรกของบัญชีใหม่กำลังจะมาถึงแล้ว... พยายามทำตามคำขอต่างๆ ให้สำเร็จ และอัปเกรดเลเวล Inter-Knot ให้ถึงเลเวล 20 กันเถอะ!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
การเลื่อนขั้นครั้งแรกของบัญชีใหม่กำลังจะมาถึงแล้ว... พยายามทำตามคำขอต่างๆ ให้สำเร็จ และอัปเกรดเลเวล Inter-Knot ให้ถึงเลเวล 20 กันเถอะ!
การเลื่อนขั้นครั้งแรกของบัญชีใหม่กำลังจะมาถึงแล้ว... พยายามทำตามคำขอต่างๆ ให้สำเร็จ และอัปเกรดเลเวล Inter-Knot ให้ถึงเลเวล 20 กันเถอะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020201
Englishen
Your new account's first rank-up is around the corner... Complete various commissions and reach Inter-Knot Lv. 20!
Your new account's first rank-up is around the corner... Complete various commissions and reach Inter-Knot Lv. 20!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020201
简体中文zh-CN
新账号生涯的第一次晋升就在眼前了…努力完成各类委托,将绳网等级提升到20级吧!
新账号生涯的第一次晋升就在眼前了…努力完成各类委托,将绳网等级提升到20级吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020201
Deutschde
Die erste Beförderung deines neuen Geschäftskontos steht bevor ... Gib dein Bestes und schließ verschiedene Aufträge ab, um deine Inter-Knot-Stufe auf 20 zu erhöhen!
Die erste Beförderung deines neuen Geschäftskontos steht bevor ... Gib dein Bestes und schließ verschiedene Aufträge ab, um deine Inter-Knot-Stufe auf 20 zu erhöhen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020201
Españoles
La primera promoción para tu nueva cuenta está a la vuelta de la esquina... ¡Sigue completando encargos y alcanza el nivel de proxy 20!
La primera promoción para tu nueva cuenta está a la vuelta de la esquina... ¡Sigue completando encargos y alcanza el nivel de proxy 20!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020201
Françaisfr
Vous êtes sur le point de décrocher la première promotion de votre nouvelle carrière... Accomplissez diverses commissions et atteignez l'Inter-nœud Niv. 20 !
Vous êtes sur le point de décrocher la première promotion de votre nouvelle carrière... Accomplissez diverses commissions et atteignez l'Inter-nœud Niv. 20 !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020201
Bahasa Indonesiaid
Promosi pertama akun baru sudah ada di depan mata... Ayo selesaikan berbagai kontrak untuk meningkatkan Lv. Inter-Knot hingga Lv. 20!
Promosi pertama akun baru sudah ada di depan mata... Ayo selesaikan berbagai kontrak untuk meningkatkan Lv. Inter-Knot hingga Lv. 20!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020201
日本語ja
新アカウント初の昇格はすぐ目の前…あらゆる依頼を達成して、インターノットレベルを20まで上げよう!
新アカウント初の昇格はすぐ目の前…あらゆる依頼を達成して、インターノットレベルを20まで上げよう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020201
한국어ko
새로운 계정의 첫 진급을 앞두고 있다… 각종 의뢰를 완료해 로프넷 레벨을 Lv.20까지 올려보자!
새로운 계정의 첫 진급을 앞두고 있다… 각종 의뢰를 완료해 로프넷 레벨을 Lv.20까지 올려보자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020201
Portuguêspt
A primeira promoção da sua nova conta está chegando. Conclua comissões e atinja o Nv. 20 na Interlaço!
A primeira promoção da sua nova conta está chegando. Conclua comissões e atinja o Nv. 20 na Interlaço!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020201
Русскийru
Первое повышение на новой учётной записи уже совсем близко... Выполняйте заказы и повысьте уровень Интернота до 20!
Первое повышение на новой учётной записи уже совсем близко... Выполняйте заказы и повысьте уровень Интернота до 20!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020201
Tiếng Việtvi
Lần nâng cấp đầu tiên cho tài khoản mới đã gần kề rồi... Cố gắng hoàn thành các loại ủy thác, tăng cấp Inter-Knot đến cấp 20 nào!
Lần nâng cấp đầu tiên cho tài khoản mới đã gần kề rồi... Cố gắng hoàn thành các loại ủy thác, tăng cấp Inter-Knot đến cấp 20 nào!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020201
繁體中文zh-TW
新帳號生涯的第一次晉升就在眼前了……努力完成各類委託,將繩網等級提升到20級吧!
新帳號生涯的第一次晉升就在眼前了……努力完成各類委託,將繩網等級提升到20級吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020201