Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_10020057

Primary text

ไทย

13 Translations
ใช้บัญชีรอง Inter-Knot รับคำขอแล้ว ไปที่ Sixth Street เพื่อช่วยเหลือผู้ยื่นคำขอละกัน
ใช้บัญชีรอง Inter-Knot รับคำขอแล้ว ไปที่ Sixth Street เพื่อช่วยเหลือผู้ยื่นคำขอละกัน

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ใช้บัญชีรอง Inter-Knot รับคำขอแล้ว ไปที่ Sixth Street เพื่อช่วยเหลือผู้ยื่นคำขอละกัน
ใช้บัญชีรอง Inter-Knot รับคำขอแล้ว ไปที่ Sixth Street เพื่อช่วยเหลือผู้ยื่นคำขอละกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020057
Englishen
You took a commission with your alt account. Go help out the client on Sixth Street.
You took a commission with your alt account. Go help out the client on Sixth Street.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020057
简体中文zh-CN
用绳网小号接到了委托,出门去六分街上帮助委托人吧。
用绳网小号接到了委托,出门去六分街上帮助委托人吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020057
Deutschde
Du hast einen Auftrag aus dem alternativen Konto im Inter-Knot erhalten. Geh in die Sixth Street, um dem Auftraggeber zu helfen.
Du hast einen Auftrag aus dem alternativen Konto im Inter-Knot erhalten. Geh in die Sixth Street, um dem Auftraggeber zu helfen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020057
Españoles
Utiliza tu cuenta secundaria de la red proxy para aceptar encargos. Luego, ve al Barrio N.º 6 y ayuda al cliente.
Utiliza tu cuenta secundaria de la red proxy para aceptar encargos. Luego, ve al Barrio N.º 6 y ayuda al cliente.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020057
Françaisfr
Vous avez accepté une commission avec votre compte secondaire. Allez aider le client dans la Sixième rue.
Vous avez accepté une commission avec votre compte secondaire. Allez aider le client dans la Sixième rue.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020057
Bahasa Indonesiaid
Kamu menggunakan akun kecil Inter-Knot untuk menerima kontrak. Ayo ke Sixth Street dan bantu klienmu.
Kamu menggunakan akun kecil Inter-Knot untuk menerima kontrak. Ayo ke Sixth Street dan bantu klienmu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020057
日本語ja
インターノットのサブアカで依頼を受けた、六分街に出て依頼人を助けよう
インターノットのサブアカで依頼を受けた、六分街に出て依頼人を助けよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020057
한국어ko
로프넷 부계정으로 의뢰를 수락했다. 6단지로 가서 의뢰인을 도와주자
로프넷 부계정으로 의뢰를 수락했다. 6단지로 가서 의뢰인을 도와주자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020057
Portuguêspt
Você recebeu uma comissão usando uma conta alternativa. Ajude o cliente na Rua Seis.
Você recebeu uma comissão usando uma conta alternativa. Ajude o cliente na Rua Seis.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020057
Русскийru
Вы взяли заказ со своей второй учётной записи. Помогите клиенту на Шестой улице.
Вы взяли заказ со своей второй учётной записи. Помогите клиенту на Шестой улице.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020057
Tiếng Việtvi
Dùng tài khoản Inter-Knot phụ nhận được ủy thác, đến Ngõ Sáu giúp đỡ người ủy thác nào.
Dùng tài khoản Inter-Knot phụ nhận được ủy thác, đến Ngõ Sáu giúp đỡ người ủy thác nào.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020057
繁體中文zh-TW
用繩網分身帳號接到了委託,出門去六分街上幫助委託人吧。
用繩網分身帳號接到了委託,出門去六分街上幫助委託人吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10020057