Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_10010702

Primary text

ไทย

13 Translations
ขณะนี้สามารถระบุสถานที่แลกเปลี่ยนของ Hartman ได้แล้ว ต้องรีบไปถึงที่นั่นก่อนเขาโดยเร็วที่สุด และชิงแกนกลาง Sacrifice กลับมา
ขณะนี้สามารถระบุสถานที่แลกเปลี่ยนของ Hartman ได้แล้ว ต้องรีบไปถึงที่นั่นก่อนเขาโดยเร็วที่สุด และชิงแกนกลาง Sacrifice กลับมา

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

3

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ขณะนี้สามารถระบุสถานที่แลกเปลี่ยนของ Hartman ได้แล้ว ต้องรีบไปถึงที่นั่นก่อนเขาโดยเร็วที่สุด และชิงแกนกลาง Sacrifice กลับมา
ขณะนี้สามารถระบุสถานที่แลกเปลี่ยนของ Hartman ได้แล้ว ต้องรีบไปถึงที่นั่นก่อนเขาโดยเร็วที่สุด และชิงแกนกลาง Sacrifice กลับมา
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010702
Englishen
The location Hartman chose for the transaction has been identified. Get there before him and retrieve the Sacrifice Core.
The location Hartman chose for the transaction has been identified. Get there before him and retrieve the Sacrifice Core.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010702
简体中文zh-CN
已经调查清楚哈特曼的交易地点,尽可能早他一步抵达交易处,抢回牲鬼核心。
已经调查清楚哈特曼的交易地点,尽可能早他一步抵达交易处,抢回牲鬼核心。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010702
Deutschde
Du hast den Ort, an dem der Handel mit Hartman stattfinden soll, herausgefunden. Komm vor ihm dort an und hole den Opfergeistkern zurück.
Du hast den Ort, an dem der Handel mit Hartman stattfinden soll, herausgefunden. Komm vor ihm dort an und hole den Opfergeistkern zurück.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010702
Españoles
Has descubierto el lugar en el que tendrá lugar la transacción de Hartman. Llega antes que él y recupera el núcleo del sacrificio.
Has descubierto el lugar en el que tendrá lugar la transacción de Hartman. Llega antes que él y recupera el núcleo del sacrificio.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010702
Françaisfr
Le lieu choisi par Hartman pour la transaction a été identifié. Rendez-vous là-bas avant lui et récupérez le noyau du Sacrifice.
Le lieu choisi par Hartman pour la transaction a été identifié. Rendez-vous là-bas avant lui et récupérez le noyau du Sacrifice.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010702
Bahasa Indonesiaid
Lokasi transaksi Hartman sudah diselidiki dengan cermat. Cepat pergi ke lokasi tersebut dan tiba lebih awal darinya untuk merebut inti Sacrifice.
Lokasi transaksi Hartman sudah diselidiki dengan cermat. Cepat pergi ke lokasi tersebut dan tiba lebih awal darinya untuk merebut inti Sacrifice.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010702
日本語ja
ハルトマンの取引場所は既に突き止めた、急いで彼より先に取引の場所へ向かい、サクリファイスのコアを奪還しなければ。
ハルトマンの取引場所は既に突き止めた、急いで彼より先に取引の場所へ向かい、サクリファイスのコアを奪還しなければ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010702
한국어ko
하르트만의 거래 장소를 알아냈다. 하르트만보다 먼저 거래 장소에 도착해 새크리파이스 코어를 되찾아야 한다
하르트만의 거래 장소를 알아냈다. 하르트만보다 먼저 거래 장소에 도착해 새크리파이스 코어를 되찾아야 한다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010702
Portuguêspt
Você descobriu onde acontecerá a transação de Hartmann. Chegue lá primeiro e recupere o Núcleo do Sacrifício.
Você descobriu onde acontecerá a transação de Hartmann. Chegue lá primeiro e recupere o Núcleo do Sacrifício.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010702
Русскийru
Место сделки Хартмана обнаружено. Отправляйтесь туда как можно скорее и заберите ядро Жертвы.
Место сделки Хартмана обнаружено. Отправляйтесь туда как можно скорее и заберите ядро Жертвы.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010702
Tiếng Việtvi
Đã điều tra rõ địa điểm giao dịch của Hartman, cố gắng đến đó trước hắn một bước, đoạt lại Lõi Quỷ Tế càng sớm càng tốt.
Đã điều tra rõ địa điểm giao dịch của Hartman, cố gắng đến đó trước hắn một bước, đoạt lại Lõi Quỷ Tế càng sớm càng tốt.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010702
繁體中文zh-TW
已經調查清楚哈特曼的交易地點,盡可能早他一步抵達交易處,搶回牲鬼核心。
已經調查清楚哈特曼的交易地點,盡可能早他一步抵達交易處,搶回牲鬼核心。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010702