Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_10010210

Primary text

ไทย

13 Translations
เขาวงกตแห่งเงินทองที่เรียกว่า "เมือง Bangboo ทอง" ดูเหมือนต้องมีเหรียญเฟืองมากพอจึงจะออกไปได้...
เขาวงกตแห่งเงินทองที่เรียกว่า "เมือง Bangboo ทอง" ดูเหมือนต้องมีเหรียญเฟืองมากพอจึงจะออกไปได้...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เขาวงกตแห่งเงินทองที่เรียกว่า "เมือง Bangboo ทอง" ดูเหมือนต้องมีเหรียญเฟืองมากพอจึงจะออกไปได้...
เขาวงกตแห่งเงินทองที่เรียกว่า "เมือง Bangboo ทอง" ดูเหมือนต้องมีเหรียญเฟืองมากพอจึงจะออกไปได้...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010210
Englishen
The Bangboo Golden Town is a money maze, and the only way to get out is to pay up in Gear Coins...
The Bangboo Golden Town is a money maze, and the only way to get out is to pay up in Gear Coins...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010210
简体中文zh-CN
名为「邦布黄金城」的金钱迷宫,似乎只有赚取足够多的齿轮硬币才能脱身…
名为「邦布黄金城」的金钱迷宫,似乎只有赚取足够多的齿轮硬币才能脱身…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010210
Deutschde
Um das Geldlabyrinth mit dem Namen Bangboo-Goldstadt verlassen zu können, musst du nur genug Zahnrad-Münzen sammeln ...
Um das Geldlabyrinth mit dem Namen Bangboo-Goldstadt verlassen zu können, musst du nur genug Zahnrad-Münzen sammeln ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010210
Españoles
«Aurópolis» resulta ser un laberinto dorado del que solo se puede salir pagando el precio en mecamonedas...
«Aurópolis» resulta ser un laberinto dorado del que solo se puede salir pagando el precio en mecamonedas...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010210
Françaisfr
L'Eldorado Bangbou est un dédale d'or où le seul moyen de s'échapper est de payer en pièces rouages.
L'Eldorado Bangbou est un dédale d'or où le seul moyen de s'échapper est de payer en pièces rouages.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010210
Bahasa Indonesiaid
Labirin uang yang disebut Kota Emas Bangboo. Tampaknya satu-satunya solusi untuk keluar dari sini adalah dengan mengumpulkan Gear Coin yang cukup...
Labirin uang yang disebut Kota Emas Bangboo. Tampaknya satu-satunya solusi untuk keluar dari sini adalah dengan mengumpulkan Gear Coin yang cukup...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010210
日本語ja
「黄金ボンプ郷」という名の、カネの迷宮。唯一の脱出方法は、ギアコインをたっぷり稼ぐこと…
「黄金ボンプ郷」という名の、カネの迷宮。唯一の脱出方法は、ギアコインをたっぷり稼ぐこと…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010210
한국어ko
「Bangboo 황금성」이라고 불리는 황금 미궁은 충분히 많은 기어 코인을 획득해야 벗어날 수 있는 것 같다…
「Bangboo 황금성」이라고 불리는 황금 미궁은 충분히 많은 기어 코인을 획득해야 벗어날 수 있는 것 같다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010210
Portuguêspt
A Cidade Dourada dos Bangboos é um ralo de dinheiro. O único jeito de sair é pagando mecamoedas...
A Cidade Dourada dos Bangboos é um ralo de dinheiro. O único jeito de sair é pagando mecamoedas...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010210
Русскийru
Золотой город банбу — это денежный лабиринт, единственный выход из которого — это платить шестерлингами...
Золотой город банбу — это денежный лабиринт, единственный выход из которого — это платить шестерлингами...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010210
Tiếng Việtvi
Thân là mê cung tiền bạc của "Thành Phố Vàng Bangboo", hình như chỉ khi kiếm đủ Xu Bánh Răng mới có thể thoát ra được...
Thân là mê cung tiền bạc của "Thành Phố Vàng Bangboo", hình như chỉ khi kiếm đủ Xu Bánh Răng mới có thể thoát ra được...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010210
繁體中文zh-TW
名為「邦布黃金城」的金錢迷宮,似乎只有賺取足夠多的齒輪硬幣才能脫身……
名為「邦布黃金城」的金錢迷宮,似乎只有賺取足夠多的齒輪硬幣才能脫身……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010210