Ghost

TextMap entry

TextMap PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_01

Primary text

ไทย

13 Translations
คุณเจ้าของร้าน สัตว์ขนนุ่มฟูปุกปุยที่เพอร์เฟกต์ที่สุดในร้านของคุณ คืออะไรเหรอ?
คุณเจ้าของร้าน สัตว์ขนนุ่มฟูปุกปุยที่เพอร์เฟกต์ที่สุดในร้านของคุณ คืออะไรเหรอ?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialyn

คุณเจ้าของร้าน สัตว์ขนนุ่มฟูปุกปุยที่เพอร์เฟกต์ที่สุดในร้านของคุณ คืออะไรเหรอ?
คุณเจ้าของร้าน สัตว์ขนนุ่มฟูปุกปุยที่เพอร์เฟกต์ที่สุดในร้านของคุณ คืออะไรเหรอ?
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
คุณเจ้าของร้าน สัตว์ขนนุ่มฟูปุกปุยที่เพอร์เฟกต์ที่สุดในร้านของคุณ คืออะไรเหรอ?
คุณเจ้าของร้าน สัตว์ขนนุ่มฟูปุกปุยที่เพอร์เฟกต์ที่สุดในร้านของคุณ คืออะไรเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_01
Englishen
Hey miss, what's the most perfect fluffy critter you've got here?
Hey miss, what's the most perfect fluffy critter you've got here?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_01
简体中文zh-CN
店员小姐,你们这里最完美的毛茸茸是什么?
店员小姐,你们这里最完美的毛茸茸是什么?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_01
Deutschde
Fräulein Verkäuferin, welches der Tierchen hier ist am perfekt flauschigsten?
Fräulein Verkäuferin, welches der Tierchen hier ist am perfekt flauschigsten?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_01
Españoles
Dime, ¿cuál es la cosita con el mejor pelaje de aquí?
Dime, ¿cuál es la cosita con el mejor pelaje de aquí?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_01
Françaisfr
Dites mademoiselle, quelle est la boule de poils la plus parfaite que vous ayez ?
Dites mademoiselle, quelle est la boule de poils la plus parfaite que vous ayez ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_01
Bahasa Indonesiaid
Halo, hewan berbulu yang paling sempurna yang kalian punya di sini apa?
Halo, hewan berbulu yang paling sempurna yang kalian punya di sini apa?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_01
日本語ja
店員さん、ここの一番完璧なモフモフちゃんって誰ですか?
店員さん、ここの一番完璧なモフモフちゃんって誰ですか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_01
한국어ko
점원 언니, 이곳의 가장 완벽한 털북숭이는 어떤 아이인가요?
점원 언니, 이곳의 가장 완벽한 털북숭이는 어떤 아이인가요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_01
Portuguêspt
Ei, vendedora, qual é o bichinho mais felpudo que você tem por aqui?
Ei, vendedora, qual é o bichinho mais felpudo que você tem por aqui?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_01
Русскийru
Скажите, какой пушистик у вас самый идеальный?
Скажите, какой пушистик у вас самый идеальный?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_01
Tiếng Việtvi
Chào cô nhân viên, thú cưng lông xù hoàn hảo nhất ở đây là loài nào vậy?
Chào cô nhân viên, thú cưng lông xù hoàn hảo nhất ở đây là loài nào vậy?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_01
繁體中文zh-TW
店員小姐,你們這裡最完美的毛茸茸是什麼?
店員小姐,你們這裡最完美的毛茸茸是什麼?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330481002_01