Ghost

TextMap entry

TextMap PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_24

Primary text

ไทย

13 Translations
เพราะหน้าที่ของพนักงานบริการลูกค้าก็คือการเอาใจใส่ความลำบากของลูกค้านี่นา และฉันก็เก่งเรื่องนี้มากเลยนะ~
เพราะหน้าที่ของพนักงานบริการลูกค้าก็คือการเอาใจใส่ความลำบากของลูกค้านี่นา และฉันก็เก่งเรื่องนี้มากเลยนะ~

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialyn

เพราะหน้าที่ของพนักงานบริการลูกค้าก็คือการเอาใจใส่ความลำบากของลูกค้านี่นา และฉันก็เก่งเรื่องนี้มากเลยนะ~
เพราะหน้าที่ของพนักงานบริการลูกค้าก็คือการเอาใจใส่ความลำบากของลูกค้านี่นา และฉันก็เก่งเรื่องนี้มากเลยนะ~
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902/5/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เพราะหน้าที่ของพนักงานบริการลูกค้าก็คือการเอาใจใส่ความลำบากของลูกค้านี่นา และฉันก็เก่งเรื่องนี้มากเลยนะ~
เพราะหน้าที่ของพนักงานบริการลูกค้าก็คือการเอาใจใส่ความลำบากของลูกค้านี่นา และฉันก็เก่งเรื่องนี้มากเลยนะ~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_24
Englishen
Customer service is all about being understanding, and that's my specialty after all.
Customer service is all about being understanding, and that's my specialty after all.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_24
简体中文zh-CN
毕竟客服的职责就在于体贴客户的难处呢,我可是很擅长这一点的~
毕竟客服的职责就在于体贴客户的难处呢,我可是很擅长这一点的~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_24
Deutschde
Schließlich ist es die Aufgabe des Kundendienstes, die Schwierigkeiten der Kunden zu verstehen. Darin bin ich gut~
Schließlich ist es die Aufgabe des Kundendienstes, die Schwierigkeiten der Kunden zu verstehen. Darin bin ich gut~
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_24
Españoles
Al fin y al cabo, un agente del Servicio de Atención al Cliente debe ser considerado con las dificultades de los clientes, ¡y eso se me da de maravilla!
Al fin y al cabo, un agente del Servicio de Atención al Cliente debe ser considerado con las dificultades de los clientes, ¡y eso se me da de maravilla!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_24
Françaisfr
Le service client, c'est avant tout une question de compréhension, et c'est pile mon truc.
Le service client, c'est avant tout une question de compréhension, et c'est pile mon truc.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_24
Bahasa Indonesiaid
Tugas layanan pelanggan adalah mengerti kesulitan pelanggan, dan aku paling ahli soal itu~
Tugas layanan pelanggan adalah mengerti kesulitan pelanggan, dan aku paling ahli soal itu~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_24
日本語ja
カスタマーサポートの基本とは、
お客様の気持ちに寄り添うことですから!
あたしって、そういうのが十八番みたいなものですし!
カスタマーサポートの基本とは、
お客様の気持ちに寄り添うことですから!
あたしって、そういうのが十八番みたいなものですし!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_24
한국어ko
상담원이 하는 일은 고객의 어려움을 배려하는 거잖아요, 전 이런 일에 아주 능숙하답니다~
상담원이 하는 일은 고객의 어려움을 배려하는 거잖아요, 전 이런 일에 아주 능숙하답니다~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_24
Portuguêspt
Afinal, a função do atendimento ao cliente é dar atenção às dificuldades dos clientes, e eu arraso nisso!
Afinal, a função do atendimento ao cliente é dar atenção às dificuldades dos clientes, e eu arraso nisso!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_24
Русскийru
В конце концов, мы в службе поддержки должны уметь входить в положение клиента, а уж в этом я просто мастер!
В конце концов, мы в службе поддержки должны уметь входить в положение клиента, а уж в этом я просто мастер!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_24
Tiếng Việtvi
Dù sao thì trách nhiệm của nhân viên chăm sóc khách hàng là phải thấu hiểu khó khăn của khách hàng, và tôi rất giỏi về điểm này đấy~
Dù sao thì trách nhiệm của nhân viên chăm sóc khách hàng là phải thấu hiểu khó khăn của khách hàng, và tôi rất giỏi về điểm này đấy~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_24
繁體中文zh-TW
畢竟客服的職責就在於體貼客戶的難處,我可是很擅長這一點的~
畢竟客服的職責就在於體貼客戶的難處,我可是很擅長這一點的~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_PartnerAzural_330480902_24