Ghost

TextMap entry

TextMap PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301201_02

Primary text

ไทย

13 Translations
ไม่ต้องเกรงใจ คุณลูกค้าอยากให้ห่อแบบไหนดีล่ะ?
ไม่ต้องเกรงใจ คุณลูกค้าอยากให้ห่อแบบไหนดีล่ะ?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Orchidea

ไม่ต้องเกรงใจ คุณลูกค้าอยากให้ห่อแบบไหนดีล่ะ?
ไม่ต้องเกรงใจ คุณลูกค้าอยากให้ห่อแบบไหนดีล่ะ?
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301201
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301201/0/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไม่ต้องเกรงใจ คุณลูกค้าอยากให้ห่อแบบไหนดีล่ะ?
ไม่ต้องเกรงใจ คุณลูกค้าอยากให้ห่อแบบไหนดีล่ะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301201_02
Englishen
Thanks! How would you like them wrapped?
Thanks! How would you like them wrapped?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301201_02
简体中文zh-CN
客气了。客人想要什么样的包装方式呢?
客气了。客人想要什么样的包装方式呢?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301201_02
Deutschde
Gern geschehen. Wie darf ich sie verpacken?
Gern geschehen. Wie darf ich sie verpacken?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301201_02
Españoles
No hay de qué. ¿Cómo prefiere que se las envuelva?
No hay de qué. ¿Cómo prefiere que se las envuelva?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301201_02
Françaisfr
Avec plaisir. Comment voulez-vous que je les emballe ?
Avec plaisir. Comment voulez-vous que je les emballe ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301201_02
Bahasa Indonesiaid
Terima kasih. Ingin dibungkus seperti apa?
Terima kasih. Ingin dibungkus seperti apa?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301201_02
日本語ja
いえいえ、お気になさらず。
ラッピングはどういたしましょうか?
いえいえ、お気になさらず。
ラッピングはどういたしましょうか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301201_02
한국어ko
천만에. 어떻게 포장해 줄까?
천만에. 어떻게 포장해 줄까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301201_02
Portuguêspt
Muito obrigada! Como você quer que eu embale?
Muito obrigada! Como você quer que eu embale?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301201_02
Русскийru
Не стоит благодарности. Как бы вы хотели упаковать вашу покупку?
Не стоит благодарности. Как бы вы хотели упаковать вашу покупку?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301201_02
Tiếng Việtvi
Khách sáo rồi. Quý khách muốn đóng gói như thế nào?
Khách sáo rồi. Quý khách muốn đóng gói như thế nào?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301201_02
繁體中文zh-TW
客氣了。客人想要什麼樣的包裝方式呢?
客氣了。客人想要什麼樣的包裝方式呢?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_Orpheus_330301201_02