Ghost

TextMap entry

TextMap PartnerTalk_Chat_330142003_01

Primary text

ไทย

13 Translations
ท่านมาได้ตรงเวลาพอดี
ท่านมาได้ตรงเวลาพอดี

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Lycaon

ท่านมาได้ตรงเวลาพอดี
ท่านมาได้ตรงเวลาพอดี
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330142003
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330142003/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ท่านมาได้ตรงเวลาพอดี
ท่านมาได้ตรงเวลาพอดี
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142003_01
Englishen
Master Proxy, you've arrived right on time.
Master Proxy, you've arrived right on time.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142003_01
简体中文zh-CN
阁下,您到的非常准时。
阁下,您到的非常准时。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142003_01
Deutschde
Du bist sehr pünktlich, Proxy.
Du bist sehr pünktlich, Proxy.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142003_01
Españoles
¡Saludos! Llegas justo a tiempo.
¡Saludos! Llegas justo a tiempo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142003_01
Françaisfr
Maître/Maîtresse Proxy, votre ponctualité est irréprochable.
{M#Maître}{F#Maîtresse} Proxy, votre ponctualité est irréprochable.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142003_01
Bahasa Indonesiaid
Tuan/Nona, Anda benar-benar tepat waktu.
{F#Nona}{M#Tuan}, Anda benar-benar tepat waktu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142003_01
日本語ja
プロキシ様、時間通りのご到着でございますね。
プロキシ様、時間通りのご到着でございますね。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142003_01
한국어ko
로프꾼님, 시간에 딱 맞춰서 오셨군요
로프꾼님, 시간에 딱 맞춰서 오셨군요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142003_01
Portuguêspt
Mestre/Mestra Proxy, você chegou na hora certa.
{M#Mestre}{F#Mestra} Proxy, você chegou na hora certa.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142003_01
Русскийru
Вы как раз вовремя.
Вы как раз вовремя.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142003_01
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô đến rất đúng lúc.
{F#Cô}{M#Cậu} đến rất đúng lúc.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142003_01
繁體中文zh-TW
閣下,您到的非常準時。
閣下,您到的非常準時。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142003_01