Ghost

TextMap entry

TextMap PartnerTalk_Chat_330020002_01

Primary text

ไทย

13 Translations
หยิบไมค์ขึ้นมา
หยิบไมค์ขึ้นมา

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

โทรศัพท์สาธารณะ

หยิบไมค์ขึ้นมา
หยิบไมค์ขึ้นมา
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330020002
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330020002/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
หยิบไมค์ขึ้นมา
หยิบไมค์ขึ้นมา
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020002_01
Englishen
You pick up the receiver.
You pick up the receiver.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020002_01
简体中文zh-CN
拿起了话筒。
拿起了话筒。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020002_01
Deutschde
Du nimmst den Hörer ab.
Du nimmst den Hörer ab.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020002_01
Españoles
Has contestado la llamada.
Has contestado la llamada.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020002_01
Françaisfr
Vous décrochez le combiné.
<i>Vous décrochez le combiné.</i>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020002_01
Bahasa Indonesiaid
Aku mengangkat gagang telepon.
Aku mengangkat gagang telepon.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020002_01
日本語ja
受話器を取った。
受話器を取った。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020002_01
한국어ko
수화기를 든다.
수화기를 든다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020002_01
Portuguêspt
Você atende a ligação.
Você atende a ligação.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020002_01
Русскийru
Вы поднимаете трубку.
Вы поднимаете трубку.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020002_01
Tiếng Việtvi
Nhấc ống nghe lên.
Nhấc ống nghe lên.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020002_01
繁體中文zh-TW
拿起了話筒。
拿起了話筒。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330020002_01