Ghost

TextMap entry

TextMap OptionLong02_100700205

Primary text

ไทย

13 Translations
Caesar พวกคุณไม่เป็นไรใช่มั้ย แบบนี้รถจะได้รับผลกระทบรึเปล่า?
Caesar พวกคุณไม่เป็นไรใช่มั้ย แบบนี้รถจะได้รับผลกระทบรึเปล่า?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Caesar พวกคุณไม่เป็นไรใช่มั้ย แบบนี้รถจะได้รับผลกระทบรึเปล่า?
Caesar พวกคุณไม่เป็นไรใช่มั้ย แบบนี้รถจะได้รับผลกระทบรึเปล่า?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_100700205
Englishen
Caesar, aren't you worried yourself? Are your motocycles gonna be alright?
Caesar, aren't you worried yourself? Are your motocycles gonna be alright?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_100700205
简体中文zh-CN
凯撒,你们不要紧吧,车子会受影响吗?
凯撒,你们不要紧吧,车子会受影响吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_100700205
Deutschde
Caesar, ist bei euch alles okay? Werden die Motorräder in Mitleidenschaft gezogen?
Caesar, ist bei euch alles okay? Werden die Motorräder in Mitleidenschaft gezogen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_100700205
Españoles
César, estarán bien? Los motoristas se verá afectados?
César, estarán bien? Los motoristas se verá afectados?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_100700205
Françaisfr
César, tu n'es pas inquiète ? Ça va aller pour vos motos ?
César, tu n'es pas inquiète ? Ça va aller pour vos motos ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_100700205
Bahasa Indonesiaid
Caesar, kalian tidak/enggak apa-apa, kan? Mobil kalian gimana?
Caesar, kalian {F#enggak}{M#tidak} apa-apa, kan? Mobil kalian gimana?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_100700205
日本語ja
シーザーたちは平気かい/なの?バイクとかは?
シーザーたちは平気{M#かい}{F#なの}?バイクとかは?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_100700205
한국어ko
카이사르 씨 쪽은 괜찮으신가요? 차에도 영향이 있을까요?
카이사르 씨 쪽은 괜찮으신가요? 차에도 영향이 있을까요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_100700205
Portuguêspt
Caesar, vocês não estão preocupados? As motos vão ficar bem?
Caesar, vocês não estão preocupados? As motos vão ficar bem?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_100700205
Русскийru
Цезарь, вы все в порядке? С машинами ничего не случится?
Цезарь, вы все в порядке? С машинами ничего не случится?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_100700205
Tiếng Việtvi
Caesar, các cô không sao chứ, xe có bị ảnh hưởng không?
Caesar, các cô không sao chứ, xe có bị ảnh hưởng không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_100700205
繁體中文zh-TW
凱撒,你們沒事吧,車子會受影響嗎?
凱撒,你們沒事吧,車子會受影響嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_100700205