Ghost

TextMap entry

TextMap OptionLong02_100509

Primary text

ไทย

13 Translations
ถึงจะเป็นเรื่องที่ดี แต่ทำไมรู้สึกสับสนจังเลย...
ถึงจะเป็นเรื่องที่ดี แต่ทำไมรู้สึกสับสนจังเลย...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ถึงจะเป็นเรื่องที่ดี แต่ทำไมรู้สึกสับสนจังเลย...
ถึงจะเป็นเรื่องที่ดี แต่ทำไมรู้สึกสับสนจังเลย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_100509
Englishen
It's a good thing, but somehow I have mixed feelings...
It's a good thing, but somehow I have mixed feelings...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_100509
简体中文zh-CN
虽然是好事,但心情怎么有点复杂…
虽然是好事,但心情怎么有点复杂…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_100509
Deutschde
Das ist eine gute Nachricht, aber warum habe ich gemischte Gefühle ...?
Das ist eine gute Nachricht, aber warum habe ich gemischte Gefühle ...?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_100509
Españoles
Aunq son buenas noticias, no sé muy bien cómo sentirme al respecto...
Aunq son buenas noticias, no sé muy bien cómo sentirme al respecto...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_100509
Françaisfr
C'est bien, mais je suis partagé/partagée...
C'est bien, mais je suis {M#partagé}{F#partagée}...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_100509
Bahasa Indonesiaid
Ini berita baik sih, tapi perasaanku campur aduk.
Ini berita baik sih, tapi perasaanku campur aduk.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_100509
日本語ja
いい事なんだけど、ちょっと複雑な気分{M#だ}…
いい事なんだけど、ちょっと複雑な気分{M#だ}…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_100509
한국어ko
좋은 일이기는 하지만… 뭔가 마음이 조금 복잡하네요
좋은 일이기는 하지만… 뭔가 마음이 조금 복잡하네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_100509
Portuguêspt
Mesmo que seja algo bom, não sei bem como me sentir a respeito...
Mesmo que seja algo bom, não sei bem como me sentir a respeito...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_100509
Русскийru
Хоть новость и хорошая, но как-то не хочется радоваться...
Хоть новость и хорошая, но как-то не хочется радоваться...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_100509
Tiếng Việtvi
Tuy là chuyện tốt, nhưng tâm trạng sao có chút phức tạp...
Tuy là chuyện tốt, nhưng tâm trạng sao có chút phức tạp...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_100509
繁體中文zh-TW
雖然是好事,但心情怎麼有點複雜……
雖然是好事,但心情怎麼有點複雜……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_100509