Ghost

TextMap entry

TextMap OptionLong01_40500312

Primary text

ไทย

13 Translations
Failume Heights ล่ะเป็นไง? ถึงจะยังไม่รู้ว่าจะไปทำอะไรก็เถอะ...
Failume Heights ล่ะเป็นไง? ถึงจะยังไม่รู้ว่าจะไปทำอะไรก็เถอะ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Failume Heights ล่ะเป็นไง? ถึงจะยังไม่รู้ว่าจะไปทำอะไรก็เถอะ...
Failume Heights ล่ะเป็นไง? ถึงจะยังไม่รู้ว่าจะไปทำอะไรก็เถอะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_40500312
Englishen
How about Failume Heights? Though I haven't decided what to do there yet...
How about Failume Heights? Though I haven't decided what to do there yet...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_40500312
简体中文zh-CN
澄辉坪如何?虽然还没想好去做什么…
澄辉坪如何?虽然还没想好去做什么…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_40500312
Deutschde
Wie wäre es mit den Failume-Höhen? Auch wenn ich noch nicht weiß, was wir dort machen können ...
Wie wäre es mit den Failume-Höhen? Auch wenn ich noch nicht weiß, was wir dort machen können ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_40500312
Españoles
Qué tal los Altos de Failumen? Aunque todavía no sé muy bien qué podemos hacer...
Qué tal los Altos de Failumen? Aunque todavía no sé muy bien qué podemos hacer...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_40500312
Françaisfr
Pourquoi pas les Hauts de Failume ? On verra sur place ce qu'on fera...
Pourquoi pas les Hauts de Failume ? On verra sur place ce qu'on fera...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_40500312
Bahasa Indonesiaid
Mau ke Failume Heights? Tapi mau ngapain ya di sana?
Mau ke Failume Heights? Tapi mau ngapain ya di sana?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_40500312
日本語ja
澄輝坪はどうだろう/かな?
何をするかはまだ決めていないけれど/ないけど…
澄輝坪はどう{M#だろう}{F#かな}?
何をするかはまだ決めて{M#いないけれど}{F#ないけど}…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_40500312
한국어ko
칭파이 하이츠 어때요? 뭘 할지는 아직 안 정했지만요…
칭파이 하이츠 어때요? 뭘 할지는 아직 안 정했지만요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_40500312
Portuguêspt
Que tal o Planalto de Failume? Embora ainda não saiba bem o que podemos fazer por lá...
Que tal o Planalto de Failume? Embora ainda não saiba bem o que podemos fazer por lá...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_40500312
Русскийru
Как насчёт Файлюма? Правда, я пока не придумал{F#а}, чем там заняться...
Как насчёт Файлюма? Правда, я пока не придумал{F#а}, чем там заняться...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_40500312
Tiếng Việtvi
Failume Heights thì sao? Mặc dù vẫn chưa nghĩ ra sẽ làm gì...
Failume Heights thì sao? Mặc dù vẫn chưa nghĩ ra sẽ làm gì...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_40500312
繁體中文zh-TW
澄輝坪如何?雖然還沒想好去做什麼……
澄輝坪如何?雖然還沒想好去做什麼……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_40500312