Ghost

TextMap entry

TextMap OptionLong01_402100607

Primary text

ไทย

13 Translations
ไปที่ร้านวิดีโอเกมเป็นไง ไปหา Asha แล้วดวลกันซักตั้งอีก!
ไปที่ร้านวิดีโอเกมเป็นไง ไปหา Asha แล้วดวลกันซักตั้งอีก!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไปที่ร้านวิดีโอเกมเป็นไง ไปหา Asha แล้วดวลกันซักตั้งอีก!
ไปที่ร้านวิดีโอเกมเป็นไง ไปหา Asha แล้วดวลกันซักตั้งอีก!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_402100607
Englishen
How about another round with Asha at the arcade?
How about another round with Asha at the arcade?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_402100607
简体中文zh-CN
去电玩店如何,再去找亚莎一决高下!
去电玩店如何,再去找亚莎一决高下!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_402100607
Deutschde
Wie wäre die Spielhalle? Wir können uns mit Asha nochmal messen!
Wie wäre die Spielhalle? Wir können uns mit Asha nochmal messen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_402100607
Españoles
Qué tal si vamos a la sala de juegos? Es hora de jugar una revancha contra Asha!
Qué tal si vamos a la sala de juegos? Es hora de jugar una revancha contra Asha!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_402100607
Françaisfr
Que dirais-tu d'une autre partie avec Asha à la salle d'arcade ?
Que dirais-tu d'une autre partie avec Asha à la salle d'arcade ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_402100607
Bahasa Indonesiaid
Gimana kalau ke Arkade? Biar bisa duel dengan Asha!
Gimana kalau ke Arkade? Biar bisa duel dengan Asha!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_402100607
日本語ja
ゲームセンターはどうかな?またアシャさんと対戦しに行こう。/ゲームセンターはどう?またアシャさんと対戦しに行こうよ!
{M#ゲームセンターはどうかな?またアシャさんと対戦しに行こう。}{F#ゲームセンターはどう?またアシャさんと対戦しに行こうよ!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_402100607
한국어ko
오락실 어때요? 아샤 씨랑 한 판 붙어요!
오락실 어때요? 아샤 씨랑 한 판 붙어요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_402100607
Portuguêspt
Que tal outra rodada com a Asha no fliperama?
Que tal outra rodada com a Asha no fliperama?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_402100607
Русскийru
Предлагаю сходить в зал игровых автоматов, помериться силами с Ашей!
Предлагаю сходить в зал игровых автоматов, помериться силами с Ашей!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_402100607
Tiếng Việtvi
Đến Tiệm Trò Chơi Điện Tử được không, tìm thêm Asha tới quyết đấu nhé!
Đến Tiệm Trò Chơi Điện Tử được không, tìm thêm Asha tới quyết đấu nhé!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_402100607
繁體中文zh-TW
去電玩店如何,再去找亞莎一決高下!
去電玩店如何,再去找亞莎一決高下!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/OptionLong01_402100607