Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_46300103

Primary text

ไทย

13 Translations
ร้านเราถึงจะหาเงินได้ไม่มาก แต่ก็ไม่เคยจ่ายภาษีขาดแม้แต่แดงเดียว!
ร้านเราถึงจะหาเงินได้ไม่มาก แต่ก็ไม่เคยจ่ายภาษีขาดแม้แต่แดงเดียว!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ร้านเราถึงจะหาเงินได้ไม่มาก แต่ก็ไม่เคยจ่ายภาษีขาดแม้แต่แดงเดียว!
ร้านเราถึงจะหาเงินได้ไม่มาก แต่ก็ไม่เคยจ่ายภาษีขาดแม้แต่แดงเดียว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300103
Englishen
Our shop might not make much, but we've never skipped a single Denny in taxes!
Our shop might not make much, but we've never skipped a single Denny in taxes!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300103
简体中文zh-CN
我们店虽然挣得不多但一分税也没有少过!
我们店虽然挣得不多但一分税也没有少过!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300103
Deutschde
Unser Laden bringt zwar nicht viel ein, aber bei den Steuern hat noch nie ein Denny gefehlt!
Unser Laden bringt zwar nicht viel ein, aber bei den Steuern hat noch nie ein Denny gefehlt!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300103
Españoles
Puede que no ganemos mucho, pero siempre hemos pagado hasta el último denique de impuestos!
Puede que no ganemos mucho, pero siempre hemos pagado hasta el último denique de impuestos!
Text source
Path
TextMap/es/overwrite.json
JSON Pointer
/Option02_46300103
Françaisfr
Notre boutique ne rapporte peut-être pas grand-chose, mais on a toujours déclaré le moindre denny aux impôts !
Notre boutique ne rapporte peut-être pas grand-chose, mais on a toujours déclaré le moindre denny aux impôts !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300103
Bahasa Indonesiaid
Meskipun kami tidak menghasilkan banyak Denny, tapi kami tidak pernah melewatkan pajak!
Meskipun kami tidak menghasilkan banyak Denny, tapi kami tidak pernah melewatkan pajak!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300103
日本語ja
儲かってなくても税金はちゃんと払って{M#い}て…
儲かってなくても税金はちゃんと払って{M#い}て…
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Option02_46300103
한국어ko
많이 버는 건 아니지만 세금은 빠짐없이 냈어요!
많이 버는 건 아니지만 세금은 빠짐없이 냈어요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300103
Portuguêspt
Pode não ser uma loja que dá muito lucro, mas nunca atrasamos sequer um centavo de imposto!
Pode não ser uma loja que dá muito lucro, mas nunca atrasamos sequer um centavo de imposto!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300103
Русскийru
Пусть выручка у нас небольшая, но налоги мы платим исправно!
Пусть выручка у нас небольшая, но налоги мы платим исправно!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300103
Tiếng Việtvi
Tiệm chúng tôi tuy kiếm không nhiều nhưng cũng không thiếu phần thuế nào!
Tiệm chúng tôi tuy kiếm không nhiều nhưng cũng không thiếu phần thuế nào!
Text source
Path
TextMap/vi/overwrite.json
JSON Pointer
/Option02_46300103
繁體中文zh-TW
我們店雖然掙得不多但一分稅也沒有少過!
我們店雖然掙得不多但一分稅也沒有少過!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_46300103