Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_46200222

Primary text

ไทย

13 Translations
แอบอยากรู้เรื่องย่านที่คุณอาศัยอยู่นิดหน่อย
แอบอยากรู้เรื่องย่านที่คุณอาศัยอยู่นิดหน่อย

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
แอบอยากรู้เรื่องย่านที่คุณอาศัยอยู่นิดหน่อย
แอบอยากรู้เรื่องย่านที่คุณอาศัยอยู่นิดหน่อย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_46200222
Englishen
I'm curious about the streets you call home
I'm curious about the streets you call home
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_46200222
简体中文zh-CN
对你生活的街道有些好奇
对你生活的街道有些好奇
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_46200222
Deutschde
Ich bin etwas neugierig auf die Straße, in der du wohnst.
Ich bin etwas neugierig auf die Straße, in der du wohnst.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_46200222
Españoles
Siento curiosidad por el barrio en el que vives
Siento curiosidad por el barrio en el que vives
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_46200222
Françaisfr
J'aimerais connaître les rues que tu considères comme chez toi.
J'aimerais connaître les rues que tu considères comme chez toi.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_46200222
Bahasa Indonesiaid
Aku penasaran dengan lingkungan tempatmu tinggal.
Aku penasaran dengan lingkungan tempatmu tinggal.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_46200222
日本語ja
君が暮らす街が気になる/ロクシーが住んでる街が気になる
{M#君が暮らす街が気になる}{F#ロクシーが住んでる街が気になる}
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Option02_46200222
한국어ko
네가 살고 있는 거리가 궁금했어
네가 살고 있는 거리가 궁금했어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_46200222
Portuguêspt
Tenho curiosidade sobre as ruas onde você vive.
Tenho curiosidade sobre as ruas onde você vive.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_46200222
Русскийru
Интересно посмотреть на твои родные улицы
Интересно посмотреть на твои родные улицы
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_46200222
Tiếng Việtvi
Có chút tò mò về khu phố mà cậu/cô sinh sống
Có chút tò mò về khu phố mà {F#cô}{M#cậu} sinh sống
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_46200222
繁體中文zh-TW
對你生活的街道有點好奇
對你生活的街道有點好奇
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_46200222