Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_45900215

Primary text

ไทย

13 Translations
ไปเดินเล่นที่ Gear Street กันมั้ย?
ไปเดินเล่นที่ Gear Street กันมั้ย?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไปเดินเล่นที่ Gear Street กันมั้ย?
ไปเดินเล่นที่ Gear Street กันมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_45900215
Englishen
Shall we head over to Gear Street together?
Shall we head over to Gear Street together?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_45900215
简体中文zh-CN
一起去齿轮街逛逛吧?
一起去齿轮街逛逛吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_45900215
Deutschde
Lass uns zusammen durch die Gear Street bummeln.
Lass uns zusammen durch die Gear Street bummeln.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_45900215
Españoles
Vamos a dar un paseo por la calle Engranaje?
Vamos a dar un paseo por la calle Engranaje?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_45900215
Françaisfr
On va à la rue du Rouage ?
On va à la rue du Rouage ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_45900215
Bahasa Indonesiaid
Ayo jalan-jalan ke Gear Street bersama?
Ayo jalan-jalan ke Gear Street bersama?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_45900215
日本語ja
ギアストリート歩きたい/ギアストリートをお散歩したい
{M#ギアストリート歩きたい}{F#ギアストリートをお散歩したい}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_45900215
한국어ko
같이 기어 스트리트 구경하러 가실래요?
같이 기어 스트리트 구경하러 가실래요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_45900215
Portuguêspt
Por que a gente não vai dar uma volta na Rua das Engrenagens?
Por que a gente não vai dar uma volta na Rua das Engrenagens?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_45900215
Русскийru
Может, прогуляемся по Гир-стрит?
Может, прогуляемся по Гир-стрит?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_45900215
Tiếng Việtvi
Cùng đến Phố Bánh Răng dạo một chút nhé?
Cùng đến Phố Bánh Răng dạo một chút nhé?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_45900215
繁體中文zh-TW
一起去齒輪街逛逛吧?
一起去齒輪街逛逛吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_45900215