Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_45400204

Primary text

ไทย

13 Translations
จะถือว่าเป็นคำขอของฉันก็ได้ล่ะมั้ง
จะถือว่าเป็นคำขอของฉันก็ได้ล่ะมั้ง

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
จะถือว่าเป็นคำขอของฉันก็ได้ล่ะมั้ง
จะถือว่าเป็นคำขอของฉันก็ได้ล่ะมั้ง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_45400204
Englishen
I guess you could call it my commission
I guess you could call it my commission
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_45400204
简体中文zh-CN
勉强可以算是我的委托吧
勉强可以算是我的委托吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_45400204
Deutschde
Man könnte es wohl als meinen Auftrag bezeichnen.
Man könnte es wohl als meinen Auftrag bezeichnen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_45400204
Españoles
Supongo que se podría considerar un encargo
Supongo que se podría considerar un encargo
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_45400204
Françaisfr
J'imagine qu'on pourrait considérer que c'est ma commission.
J'imagine qu'on pourrait considérer que c'est ma commission.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_45400204
Bahasa Indonesiaid
Bisa dibilang ini kontrakku.
Bisa dibilang ini kontrakku.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_45400204
日本語ja
まあ…ある意味では僕/私からの依頼かな
まあ…ある意味では{M#僕}{F#私}からの依頼かな
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_45400204
한국어ko
어떻게 보면 제 의뢰라고 할 수 있죠
어떻게 보면 제 의뢰라고 할 수 있죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_45400204
Portuguêspt
Acho que tenho uma comissão sim
Acho que tenho uma comissão sim
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_45400204
Русскийru
Это можно считать заказом с натяжкой
Это можно считать заказом с натяжкой
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_45400204
Tiếng Việtvi
Tạm coi là ủy thác của tôi đi
Tạm coi là ủy thác của tôi đi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_45400204
繁體中文zh-TW
勉強可以算是我的委託吧
勉強可以算是我的委託吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_45400204