Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_44200603

Primary text

ไทย

13 Translations
ดูเหมือนจะเป็นคนรู้จักเก่าของฉัน...
ดูเหมือนจะเป็นคนรู้จักเก่าของฉัน...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ดูเหมือนจะเป็นคนรู้จักเก่าของฉัน...
ดูเหมือนจะเป็นคนรู้จักเก่าของฉัน...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_44200603
Englishen
Wait, that's an old friend of mine...
Wait, that's an old friend of mine...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_44200603
简体中文zh-CN
那好像是我的老熟人…
那好像是我的老熟人…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_44200603
Deutschde
Das ist quasi ein alter Bekannter ...
Das ist quasi ein alter Bekannter ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_44200603
Españoles
Creo que es un viejo conocido mío...
Creo que es un viejo conocido mío...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_44200603
Françaisfr
En fait, c'est un vieil ami à moi...
En fait, c'est un vieil ami à moi...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_44200603
Bahasa Indonesiaid
Sepertinya itu kenalan lamaku...
Sepertinya itu kenalan lamaku...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_44200603
日本語ja
箱の賢者とは長い付き合いだな/だよ
箱の賢者とは長い付き合い{M#だな}{F#だよ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_44200603
한국어ko
제가 잘 아는 사람 같네요…
제가 잘 아는 사람 같네요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_44200603
Portuguêspt
Espera, esse é um velho amigo meu...
Espera, esse é um velho amigo meu...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_44200603
Русскийru
Кажется, это мой старый знакомый...
Кажется, это мой старый знакомый...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_44200603
Tiếng Việtvi
Có vẻ đó cũng là một người quen cũ của đệ/muội...
Có vẻ đó cũng là một người quen cũ của {F#muội}{M#đệ}...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_44200603
繁體中文zh-TW
那好像是我的老熟人……
那好像是我的老熟人……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_44200603