Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_44100404

Primary text

ไทย

13 Translations
ขอโทษทีนะ... ดันลืมซะได้...
ขอโทษทีนะ... ดันลืมซะได้...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ขอโทษทีนะ... ดันลืมซะได้...
ขอโทษทีนะ... ดันลืมซะได้...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100404
Englishen
Sorry... I kinda forgot...
Sorry... I kinda forgot...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100404
简体中文zh-CN
抱歉…不小心忘记了…
抱歉…不小心忘记了…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100404
Deutschde
Entschuldige ... Ich habe es versehentlich vergessen ...
Entschuldige ... Ich habe es versehentlich vergessen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100404
Españoles
Lo siento... Lo olvidé sin querer...
Lo siento... Lo olvidé sin querer...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100404
Françaisfr
Pardon... J'ai zappé...
Pardon... J'ai zappé...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100404
Bahasa Indonesiaid
Maaf, aku lupa...
Maaf, aku lupa...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100404
日本語ja
すまない…うっかり忘れてしまって…/ごめん…うっかり忘れちゃってて…
{M#すまない…うっかり忘れてしまって…}{F#ごめん…うっかり忘れちゃってて…}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100404
한국어ko
미안… 약속을 잊어버렸어…
미안… 약속을 잊어버렸어…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100404
Portuguêspt
Perdão... acabei esquecendo...
Perdão... acabei esquecendo...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100404
Русскийru
Прости... я случайно забыл{F#а}...
Прости... я случайно забыл{F#а}...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100404
Tiếng Việtvi
Xin lỗi... vô ý quên mất...
Xin lỗi... vô ý quên mất...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100404
繁體中文zh-TW
抱歉……不小心忘記了……
抱歉……不小心忘記了……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100404