Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_44100331

Primary text

ไทย

13 Translations
ฉันอยากออกไปเดินเล่นกับเธอจริงๆ/คิดถึงเธอจริงๆ !
{M#ฉันอยากออกไปเดินเล่นกับเธอจริงๆ}{F#คิดถึงเธอจริงๆ !}

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ฉันอยากออกไปเดินเล่นกับเธอจริงๆ/คิดถึงเธอจริงๆ !
{M#ฉันอยากออกไปเดินเล่นกับเธอจริงๆ}{F#คิดถึงเธอจริงๆ !}
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100331
Englishen
I really do wanna hang out/I really was just thinking about you!
{M#I really do wanna hang out}{F#I really was just thinking about you!}
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100331
简体中文zh-CN
是真的想和你出去逛逛/真的想你了!
{M#是真的想和你出去逛逛}{F#真的想你了!}
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100331
Deutschde
Ich möchte wirklich Zeit mit dir verbringen./Ich vermisse dich wirklich!
{M#Ich möchte wirklich Zeit mit dir verbringen.}{F#Ich vermisse dich wirklich!}
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100331
Españoles
Realmente quiero salir contigo/Realmente te extraño!
{M#Realmente quiero salir contigo}{F#Realmente te extraño!}
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100331
Françaisfr
J'ai vraiment envie de passer du temps avec toi./Je pensais justement à toi !
{M#J'ai vraiment envie de passer du temps avec toi.}{F#Je pensais justement à toi !}
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100331
Bahasa Indonesiaid
Aku beneran mau ajak kamu keluar!/Aku beneran kangen sama kamu!
{M#Aku beneran mau ajak kamu keluar!}{F#Aku beneran kangen sama kamu!}
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100331
日本語ja
本当に君と一緒に出かけたいんだ/会いたいのは本当だもん!
{M#本当に君と一緒に出かけたいんだ}{F#会いたいのは本当だもん!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100331
한국어ko
정말로 너랑 함께 나가서 구경하고 싶어/정말 보고 싶었어!
{M#정말로 너랑 함께 나가서 구경하고 싶어}{F#정말 보고 싶었어!}
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100331
Portuguêspt
Eu realmente quero sair com você/Eu estava mesmo pensando em você!
{M#Eu realmente quero sair com você}{F#Eu estava mesmo pensando em você!}
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100331
Русскийru
Я правда хочу прогуляться с тобой/Я так по тебе скучала!
{M#Я правда хочу прогуляться с тобой}{F#Я так по тебе скучала!}
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100331
Tiếng Việtvi
Thật sự muốn đi chơi với cô/Thật sự nhớ cô quá!
{M#Thật sự muốn đi chơi với cô}{F#Thật sự nhớ cô quá!}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100331
繁體中文zh-TW
是真的想和你出去逛逛/真的想你了!
{M#是真的想和你出去逛逛}{F#真的想你了!}
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100331