Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_43700528

Primary text

ไทย

13 Translations
ไปเดินเล่นกันมั้ย อาจารย์
ไปเดินเล่นกันมั้ย อาจารย์

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไปเดินเล่นกันมั้ย อาจารย์
ไปเดินเล่นกันมั้ย อาจารย์
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_43700528
Englishen
Let's go out together, Shifu
Let's go out together, Shifu
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_43700528
简体中文zh-CN
一起去逛逛吧,师父
一起去逛逛吧,师父
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_43700528
Deutschde
Shifu, lass uns zusammen spazieren gehen.
Shifu, lass uns zusammen spazieren gehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_43700528
Españoles
Vamos a dar un paseo juntos/as, maestra
Vamos a dar un paseo junt{M#os}{F#as}, maestra
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_43700528
Françaisfr
Allons faire un tour dehors ensemble, shifu.
Allons faire un tour dehors ensemble, shifu.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_43700528
Bahasa Indonesiaid
Ayo jalan-jalan sama-sama, Shifu
Ayo jalan-jalan sama-sama, Shifu
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_43700528
日本語ja
一緒に散歩でもしようか、師匠/一緒に散歩しようよ、師匠さん
{M#一緒に散歩でもしようか、師匠}{F#一緒に散歩しようよ、師匠さん}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_43700528
한국어ko
같이 산책하러 가실까요, 사부님
같이 산책하러 가실까요, 사부님
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_43700528
Portuguêspt
Vamos sair juntos/juntas, mestra
Vamos sair {F#juntas}{M#juntos}, mestra
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_43700528
Русскийru
Давайте прогуляемся, шифу
Давайте прогуляемся, шифу
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_43700528
Tiếng Việtvi
Đi dạo một chút nào, sư phụ
Đi dạo một chút nào, sư phụ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_43700528
繁體中文zh-TW
一起去逛逛吧,師父
一起去逛逛吧,師父
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_43700528