Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_43500102

Primary text

ไทย

13 Translations
ขอความช่วยเหลือจากคนอื่นแบบนี้เหรอ?
ขอความช่วยเหลือจากคนอื่นแบบนี้เหรอ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ขอความช่วยเหลือจากคนอื่นแบบนี้เหรอ?
ขอความช่วยเหลือจากคนอื่นแบบนี้เหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_43500102
Englishen
Is this how you ask someone for help?
Is this how you ask someone for help?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_43500102
简体中文zh-CN
你这是求人的态度吗?
你这是求人的态度吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_43500102
Deutschde
Ist das deine Art, jemanden um Hilfe zu bitten?
Ist das deine Art, jemanden um Hilfe zu bitten?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_43500102
Españoles
Esas son maneras de pedirle ayuda a alguien?
Esas son maneras de pedirle ayuda a alguien?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_43500102
Françaisfr
C'est comme ça que tu demandes de l'aide ?
C'est comme ça que tu demandes de l'aide ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_43500102
Bahasa Indonesiaid
Mau minta tolong kok gini sikapnya?
Mau minta tolong kok gini sikapnya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_43500102
日本語ja
それが人にものを頼む態度かい/お願いする態度なの?
それが人に{M#ものを頼む態度かい}{F#お願いする態度なの}?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_43500102
한국어ko
이게 부탁하는 사람의 태도인가요?
이게 부탁하는 사람의 태도인가요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_43500102
Portuguêspt
Isso lá é jeito de pedir ajuda?
Isso lá é jeito de pedir ajuda?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_43500102
Русскийru
Ты вот так о помощи просишь?
Ты вот так о помощи просишь?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_43500102
Tiếng Việtvi
Đây là thái độ nhờ vả à?
Đây là thái độ nhờ vả à?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_43500102
繁體中文zh-TW
你這是求人的態度嗎?
你這是求人的態度嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_43500102