Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_43000211

Primary text

ไทย

13 Translations
Orphie แค่เป็นห่วงหัวหน้ามากเกินไปเท่านั้นเอง!
Orphie แค่เป็นห่วงหัวหน้ามากเกินไปเท่านั้นเอง!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Orphie แค่เป็นห่วงหัวหน้ามากเกินไปเท่านั้นเอง!
Orphie แค่เป็นห่วงหัวหน้ามากเกินไปเท่านั้นเอง!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_43000211
Englishen
You just care too much about the captain!
You just care too much about the captain!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_43000211
简体中文zh-CN
奥菲丝只是太关心队长了!
奥菲丝只是太关心队长了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_43000211
Deutschde
Dich interessiert die Meinung der Frau Hauptmann einfach zu sehr!
Dich interessiert die Meinung der Frau Hauptmann einfach zu sehr!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_43000211
Españoles
Es solo que te preocupas mucho por la capitana!
Es solo que te preocupas mucho por la capitana!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_43000211
Françaisfr
Tu te préoccupes trop de l'opinion de la capitaine !
Tu te préoccupes trop de l'opinion de la capitaine !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_43000211
Bahasa Indonesiaid
Orphie hanya terlalu peduli dengan Kapten!
Orphie hanya terlalu peduli dengan Kapten!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_43000211
日本語ja
隊長のことを気にしすぎているだけだ/気にしすぎてるだけだよ
隊長のことを{M#気にしすぎているだけだ}{F#気にしすぎてるだけだよ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_43000211
한국어ko
그저 오피가 대장을 너무 아낄 뿐이지!
그저 오피가 대장을 너무 아낄 뿐이지!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_43000211
Portuguêspt
Você se preocupa muito com a capitã
Você se preocupa muito com a capitã
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_43000211
Русскийru
Орфея, ты просто очень заботишься о капитане!
Орфея, ты просто очень заботишься о капитане!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_43000211
Tiếng Việtvi
Orphie chỉ là quá quan tâm đến đội trưởng thôi!
Orphie chỉ là quá quan tâm đến đội trưởng thôi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_43000211
繁體中文zh-TW
奧菲絲只是太關心隊長了!
奧菲絲只是太關心隊長了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_43000211