Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_41601205

Primary text

ไทย

13 Translations
ระหว่างทางฉันหลงน่ะ
ระหว่างทางฉันหลงน่ะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ระหว่างทางฉันหลงน่ะ
ระหว่างทางฉันหลงน่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_41601205
Englishen
I got lost on my way over
I got lost on my way over
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_41601205
简体中文zh-CN
我在去的中途迷路了
我在去的中途迷路了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_41601205
Deutschde
Ich habe mich auf dem Weg dorthin verirrt.
Ich habe mich auf dem Weg dorthin verirrt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_41601205
Españoles
Me perdí por el camino
Me perdí por el camino
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_41601205
Françaisfr
Je me suis perdu{F#e} en venant ici.
Je me suis perdu{F#e} en venant ici.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_41601205
Bahasa Indonesiaid
Aku nyasar waktu di jalan mau ke sana...
Aku nyasar waktu di jalan mau ke sana...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_41601205
日本語ja
途中で道に迷っちゃって
途中で道に迷っちゃって
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_41601205
한국어ko
가다가 길을 잃었어요
가다가 길을 잃었어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_41601205
Portuguêspt
Me perdi no caminho
Me perdi no caminho
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_41601205
Русскийru
Я заблудился/заблудилась по пути
Я {M#заблудился}{F#заблудилась} по пути
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_41601205
Tiếng Việtvi
Trên đường đi tôi bị lạc đường
Trên đường đi tôi bị lạc đường
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_41601205
繁體中文zh-TW
我在去的中途迷路了
我在去的中途迷路了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_41601205