Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_41500820

Primary text

ไทย

13 Translations
อยากไปเดินเล่นด้วยกันที่ไหนซักหน่อย
อยากไปเดินเล่นด้วยกันที่ไหนซักหน่อย

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
อยากไปเดินเล่นด้วยกันที่ไหนซักหน่อย
อยากไปเดินเล่นด้วยกันที่ไหนซักหน่อย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_41500820
Englishen
I just wanna have a walk around with you.
I just wanna have a walk around with you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_41500820
简体中文zh-CN
想一起去哪里逛逛
想一起去哪里逛逛
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_41500820
Deutschde
Ich will einfach nur mit dir spazieren gehen.
Ich will einfach nur mit dir spazieren gehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_41500820
Españoles
Quieres ir a algún lado?
Quieres ir a algún lado?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_41500820
Françaisfr
J'ai juste envie de faire une balade avec toi.
J'ai juste envie de faire une balade avec toi.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_41500820
Bahasa Indonesiaid
Aku mau jalan-jalan ke suatu tempat.
Aku mau jalan-jalan ke suatu tempat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_41500820
日本語ja
一緒にどこかを散歩/ぶらぶらしたい
一緒にどこかを{M#散歩}{F#ぶらぶら}したい
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_41500820
한국어ko
같이 어디 가서 구경하고 싶어요
같이 어디 가서 구경하고 싶어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_41500820
Portuguêspt
Onde podemos ir?
Onde podemos ir?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_41500820
Русскийru
Хочу сходить с тобой куда-нибудь
Хочу сходить с тобой куда-нибудь
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_41500820
Tiếng Việtvi
Muốn cùng nhau đi dạo ở đâu đó
Muốn cùng nhau đi dạo ở đâu đó
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_41500820
繁體中文zh-TW
想一起去哪裡逛逛
想一起去哪裡逛逛
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_41500820