Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_41500102

Primary text

ไทย

13 Translations
ลดโทษให้ผู้ที่ยอมรับสารภาพ เข้มงวดกับผู้ที่ต่อต้าน
ลดโทษให้ผู้ที่ยอมรับสารภาพ เข้มงวดกับผู้ที่ต่อต้าน

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ลดโทษให้ผู้ที่ยอมรับสารภาพ เข้มงวดกับผู้ที่ต่อต้าน
ลดโทษให้ผู้ที่ยอมรับสารภาพ เข้มงวดกับผู้ที่ต่อต้าน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_41500102
Englishen
Confess, and you'll get off easier. Keep resisting, and you'll regret it!
Confess, and you'll get off easier. Keep resisting, and you'll regret it!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_41500102
简体中文zh-CN
坦白从宽抗拒从严
坦白从宽抗拒从严
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_41500102
Deutschde
Gestehe und du bekommst eine Strafmilderung, sonst trifft dich die volle Härte des Gesetzes!
Gestehe und du bekommst eine Strafmilderung, sonst trifft dich die volle Härte des Gesetzes!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_41500102
Españoles
No hay clemencia para los culpables! Entrégate ahora!
No hay clemencia para los culpables! Entrégate ahora!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_41500102
Françaisfr
On peut passer un marché. Continue de résister, et ça va mal se passer.
On peut passer un marché. Continue de résister, et ça va mal se passer.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_41500102
Bahasa Indonesiaid
Kamu mending jujur aja, atau tidak/enggak, hukumannya nanti tambah berat loh!
Kamu mending jujur aja, atau {F#enggak}{M#tidak}, hukumannya nanti tambah berat loh!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_41500102
日本語ja
罪を憎んで人を憎まず
罪を憎んで人を憎まず
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_41500102
한국어ko
솔직히 불면 봐주고, 반항하면 엄하게 처벌한다!
솔직히 불면 봐주고, 반항하면 엄하게 처벌한다!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_41500102
Portuguêspt
Confessa, que é melhor pra você. Não tenta resistir!
Confessa, que é melhor pra você. Não tenta resistir!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_41500102
Русскийru
Сознавайся во всём, тебе поблажка выйдет
Сознавайся во всём, тебе поблажка выйдет
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_41500102
Tiếng Việtvi
Thành thật sẽ được khoan hồng, chống cự sẽ bị nghiêm trị
Thành thật sẽ được khoan hồng, chống cự sẽ bị nghiêm trị
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_41500102
繁體中文zh-TW
坦白從寬抗拒從嚴
坦白從寬抗拒從嚴
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_41500102