Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_402101402

Primary text

ไทย

13 Translations
ขอโทษที! ไม่ทันได้ต้อนรับเลย
ขอโทษที! ไม่ทันได้ต้อนรับเลย

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ขอโทษที! ไม่ทันได้ต้อนรับเลย
ขอโทษที! ไม่ทันได้ต้อนรับเลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_402101402
Englishen
Sorry! I couldn't give you my full attention
Sorry! I couldn't give you my full attention
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_402101402
简体中文zh-CN
抱歉!来不及招待了
抱歉!来不及招待了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_402101402
Deutschde
Entschuldigung! Ich hatte wirklich keine Zeit ...
Entschuldigung! Ich hatte wirklich keine Zeit ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_402101402
Españoles
Lo siento, no tuve tiempo de atenderte!
Lo siento, no tuve tiempo de atenderte!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_402101402
Françaisfr
Pardon, je n'ai pas pu être très attentif/attentive.
Pardon, je n'ai pas pu être très {M#attentif}{F#attentive}. 
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_402101402
Bahasa Indonesiaid
Maaf! Tidak/Enggak ada waktu layani kamu!
Maaf! {F#Enggak}{M#Tidak} ada waktu layani kamu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_402101402
日本語ja
ごめん!相手できなくて
ごめん!相手できなくて
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_402101402
한국어ko
죄송해요! 맞이할 시간이 없었어요
죄송해요! 맞이할 시간이 없었어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_402101402
Portuguêspt
Desculpe, não tive tempo de te ajudar.
Desculpe, não tive tempo de te ajudar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_402101402
Русскийru
Прости! Не успевал{F#а} обслуживать посетителей
Прости! Не успевал{F#а} обслуживать посетителей
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_402101402
Tiếng Việtvi
Xin lỗi! Không kịp tiếp đón
Xin lỗi! Không kịp tiếp đón
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_402101402
繁體中文zh-TW
抱歉!來不及招待了
抱歉!來不及招待了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_402101402