Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_351126107

Primary text

ไทย

13 Translations
งั้นไปรอฉันที่บ้านนะ เดี๋ยวฉันจะรีบกลับไป
งั้นไปรอฉันที่บ้านนะ เดี๋ยวฉันจะรีบกลับไป

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
งั้นไปรอฉันที่บ้านนะ เดี๋ยวฉันจะรีบกลับไป
งั้นไปรอฉันที่บ้านนะ เดี๋ยวฉันจะรีบกลับไป
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_351126107
Englishen
Perfect, wait for me at my place. I'll be right there.
Perfect, wait for me at my place. I'll be right there.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_351126107
简体中文zh-CN
那你去我家等我,我马上回去
那你去我家等我,我马上回去
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_351126107
Deutschde
Dann warte bei mir zu Hause auf mich. Ich komme gleich.
Dann warte bei mir zu Hause auf mich. Ich komme gleich.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_351126107
Españoles
Pues espérame en casa, yo llego enseguida
Pues espérame en casa, yo llego enseguida
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_351126107
Françaisfr
Parfait, attends-moi chez moi. J'arrive tout de suite.
Parfait, attends-moi chez moi. J'arrive tout de suite.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_351126107
Bahasa Indonesiaid
Kamu tunggu di rumahku, aku langsung pulang sekarang
Kamu tunggu di rumahku, aku langsung pulang sekarang
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_351126107
日本語ja
じゃあ家で待ってて、すぐ帰るから
じゃあ家で待ってて、すぐ帰るから
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_351126107
한국어ko
우리 집에 가서 기다려, 금방 갈게
우리 집에 가서 기다려, 금방 갈게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_351126107
Portuguêspt
Me espera em minha casa. Vou aí agora mesmo.
Me espera em minha casa. Vou aí agora mesmo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_351126107
Русскийru
Тогда жди у проката, я сейчас подъеду
Тогда жди у проката, я сейчас подъеду
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_351126107
Tiếng Việtvi
Vậy cô đến nhà tôi đợi đi, tôi sẽ về ngay
Vậy cô đến nhà tôi đợi đi, tôi sẽ về ngay
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_351126107
繁體中文zh-TW
那你去我家等我,我馬上回去
那你去我家等我,我馬上回去
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_351126107