Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_30100203

Primary text

ไทย

13 Translations
เธอแอบดักฟังคลื่นสมองของฉันอยู่รึเปล่า?
เธอแอบดักฟังคลื่นสมองของฉันอยู่รึเปล่า?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เธอแอบดักฟังคลื่นสมองของฉันอยู่รึเปล่า?
เธอแอบดักฟังคลื่นสมองของฉันอยู่รึเปล่า?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_30100203
Englishen
Are you secretly reading my brainwaves or something!?
Are you secretly reading my brainwaves or something!?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_30100203
简体中文zh-CN
你是不是在偷偷监听我的脑电波啊?
你是不是在偷偷监听我的脑电波啊?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_30100203
Deutschde
Hörst du etwa heimlich meine Hirnwellen ab?
Hörst du etwa heimlich meine Hirnwellen ab?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_30100203
Españoles
No estarás interceptando mis ondas cerebrales, no?
No estarás interceptando mis ondas cerebrales, no?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_30100203
Françaisfr
Tu lis dans mes pensées en cachette ou quoi ?!
Tu lis dans mes pensées en cachette ou quoi ?!
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_30100203
Bahasa Indonesiaid
Apa kamu diam-diam membaca gelombang otakku atau semacamnya!?
Apa kamu diam-diam membaca gelombang otakku atau semacamnya!?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_30100203
日本語ja
僕の脳波はジャックされているのかい…?/私の脳波ってジャックされてる…?
{M#僕の脳波はジャックされているのかい…?}{F#私の脳波ってジャックされてる…?}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_30100203
한국어ko
혹시 제 뇌파를 몰래 감청하고 계신가요?
혹시 제 뇌파를 몰래 감청하고 계신가요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_30100203
Portuguêspt
Você tá secretamente lendo minhas ondas cerebrais ou coisa do tipo!?
Você tá secretamente lendo minhas ondas cerebrais ou coisa do tipo!?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_30100203
Русскийru
Ты что, тайком прослушиваешь мои мозговые волны?
Ты что, тайком прослушиваешь мои мозговые волны?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_30100203
Tiếng Việtvi
Cô có phải đang nghe lén sóng não của tôi không?
Cô có phải đang nghe lén sóng não của tôi không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_30100203
繁體中文zh-TW
你是不是在偷偷監聽我的腦電波啊?
你是不是在偷偷監聽我的腦電波啊?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_30100203