Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_200611

Primary text

ไทย

13 Translations
นี่มันยากถึงขนาดต้องให้ Phaethon ออกโรงเองเหรอ?
นี่มันยากถึงขนาดต้องให้ Phaethon ออกโรงเองเหรอ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
นี่มันยากถึงขนาดต้องให้ Phaethon ออกโรงเองเหรอ?
นี่มันยากถึงขนาดต้องให้ Phaethon ออกโรงเองเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_200611
Englishen
The job's so challenging that it requires the help of Phaethon?
The job's so challenging that it requires the help of Phaethon?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_200611
简体中文zh-CN
这困难到需要「法厄同」出手吗?
这困难到需要「法厄同」出手吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_200611
Deutschde
Ist es so schwierig, dass es die Dienste von Phaethon erfordert?
Ist es so schwierig, dass es die Dienste von Phaethon erfordert?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_200611
Españoles
Es tan difícil que necesita la ayuda de Faetón?
Es tan difícil que necesita la ayuda de Faetón?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_200611
Françaisfr
Ce travail est si difficile qu'ils ont besoin de l'aide de Phaéthon ?
Ce travail est si difficile qu'ils ont besoin de l'aide de Phaéthon ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_200611
Bahasa Indonesiaid
Harus banget panggil Phaethon buat tugas semudah ini?
Harus banget panggil Phaethon buat tugas semudah ini?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_200611
日本語ja
「パエトーン」の手を借りるようなこと{M#か}?
「パエトーン」の手を借りるようなこと{M#か}?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_200611
한국어ko
「파에톤」이 나서야 할 정도로 어려운 일인가요?
「파에톤」이 나서야 할 정도로 어려운 일인가요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_200611
Portuguêspt
O trabalho é tão desafiador que requer a ajuda de Phaethon?
O trabalho é tão desafiador que requer a ajuda de Phaethon?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_200611
Русскийru
Неужели работа такая сложная, что нужно звать Фаэтона?
Неужели работа такая сложная, что нужно звать Фаэтона?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_200611
Tiếng Việtvi
Chuyện này khó đến mức cần "Phaethon" ra tay à?
Chuyện này khó đến mức cần "Phaethon" ra tay à?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_200611
繁體中文zh-TW
這困難到需要「法厄同」出手嗎?
這困難到需要「法厄同」出手嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_200611