Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_1040127

Primary text

ไทย

13 Translations
ดูเหมือนว่าต้องตื่นเช้าอีกแล้วสินะ
ดูเหมือนว่าต้องตื่นเช้าอีกแล้วสินะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ดูเหมือนว่าต้องตื่นเช้าอีกแล้วสินะ
ดูเหมือนว่าต้องตื่นเช้าอีกแล้วสินะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_1040127
Englishen
Looks like another early start for me
Looks like another early start for me
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_1040127
简体中文zh-CN
看来又要早起了。
看来又要早起了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_1040127
Deutschde
Sieht aus, als müsste ich wieder früh aufstehen ...
Sieht aus, als müsste ich wieder früh aufstehen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_1040127
Españoles
Otra vez tendré que levantarme temprano...
Otra vez tendré que levantarme temprano...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_1040127
Françaisfr
On dirait qu'il va encore falloir que je me lève tôt.
On dirait qu'il va encore falloir que je me lève tôt.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_1040127
Bahasa Indonesiaid
Duh, harus bangun pagi dong...
Duh, harus bangun pagi dong...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_1040127
日本語ja
また早起きしないといけないようだ/じゃん
また早起きしないといけない{M#ようだ}{F#じゃん}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_1040127
한국어ko
또 일찍 일어나야겠네요
또 일찍 일어나야겠네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_1040127
Portuguêspt
Parece que vou ter que acordar cedo de novo...
Parece que vou ter que acordar cedo de novo...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_1040127
Русскийru
Ну что, опять придётся ставить будильник
Ну что, опять придётся ставить будильник
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_1040127
Tiếng Việtvi
Xem ra lại phải dậy sớm rồi
Xem ra lại phải dậy sớm rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_1040127
繁體中文zh-TW
看來又要早起了。
看來又要早起了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_1040127