Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_102700903

Primary text

ไทย

13 Translations
ถ้านายอยากเช่าหนังใหม่ ฉันคงไม่มั่นใจขนาดนี้ด้วยซ้ำ...
ถ้านายอยากเช่าหนังใหม่ ฉันคงไม่มั่นใจขนาดนี้ด้วยซ้ำ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ถ้านายอยากเช่าหนังใหม่ ฉันคงไม่มั่นใจขนาดนี้ด้วยซ้ำ...
ถ้านายอยากเช่าหนังใหม่ ฉันคงไม่มั่นใจขนาดนี้ด้วยซ้ำ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700903
Englishen
It's the new movies you have to wonder whether or not we stock them...
It's the new movies you have to wonder whether or not we stock them...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700903
简体中文zh-CN
你要想借新片我反而比较没把握…
你要想借新片我反而比较没把握…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700903
Deutschde
Nur bei neuen Filmen ist es unsicher, ob wir sie auf Lager haben!
Nur bei neuen Filmen ist es unsicher, ob wir sie auf Lager haben!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700903
Españoles
Lo raro sería que tuviera alguna moderna...
Lo raro sería que tuviera alguna moderna...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700903
Françaisfr
C'est des films récents qu'il faudrait plus se soucier...
C'est des films récents qu'il faudrait plus se soucier...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700903
Bahasa Indonesiaid
Malah belum tentu ada film baru...
Malah belum tentu ada film baru...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700903
日本語ja
新作映画なら自信{M#は}なかったけ{M#れ}ど…旧作映画なら
新作映画なら自信{M#は}なかったけ{M#れ}ど…旧作映画なら
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700903
한국어ko
새로 나온 영화가 아니라 다행이네…
새로 나온 영화가 아니라 다행이네…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700903
Portuguêspt
Você só tem que se preocupar com os lançamentos...
Você só tem que se preocupar com os lançamentos...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700903
Русскийru
Если бы тебе был нужен новый фильм, тут я бы не был{F#а} уверен{F#а}
Если бы тебе был нужен новый фильм, тут я бы не был{F#а} уверен{F#а}
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700903
Tiếng Việtvi
Nếu anh muốn thuê phim mới thì tôi lại không chắc lắm...
Nếu anh muốn thuê phim mới thì tôi lại không chắc lắm...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700903
繁體中文zh-TW
你要想借新片我反而比較沒把握……
你要想借新片我反而比較沒把握……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_102700903