Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_44600702

Primary text

ไทย

13 Translations
ใช่ เธอ/เขาอยู่ที่บ้านน่ะ ขอโทษนะ...
ใช่ {M#เธอ}{F#เขา}อยู่ที่บ้านน่ะ ขอโทษนะ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ใช่ เธอ/เขาอยู่ที่บ้านน่ะ ขอโทษนะ...
ใช่ {M#เธอ}{F#เขา}อยู่ที่บ้านน่ะ ขอโทษนะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600702
Englishen
Yeah, she/he was at home, sorry...
Yeah, {M#she}{F#he} was at home, sorry...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600702
简体中文zh-CN
是的,她/他在家里,抱歉…
是的,{M#她}{F#他}在家里,抱歉…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600702
Deutschde
Ja, sie/er war zu Hause, tut mir leid ...
Ja, {M#sie}{F#er} war zu Hause, tut mir leid ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600702
Españoles
Sí, estaba en casa. Lo siento...
Sí, estaba en casa. Lo siento...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600702
Françaisfr
Oui, elle/il était à la maison, désolé{F#e}...
Oui, {M#elle}{F#il} était à la maison, désolé{F#e}...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600702
Bahasa Indonesiaid
Ya, dia ada di rumah. Maaf ya...
Ya, dia ada di rumah. Maaf ya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600702
日本語ja
ああ、リンは家にいたよ、ごめん…/うん、お兄ちゃんいたの、ごめんね…
{M#ああ、リンは家にいたよ、ごめん…}{F#うん、お兄ちゃんいたの、ごめんね…}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600702
한국어ko
맞아, 벨이/오빠가 집에 있었어. 미안해…
맞아, {M#벨이}{F#오빠가} 집에 있었어. 미안해…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600702
Portuguêspt
Sim, ela/ele está em casa, perdão.
Sim, {M#ela}{F#ele} está em casa, perdão.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600702
Русскийru
Да, она была/он был дома. Прости...
Да, {M#она была}{F#он был} дома. Прости...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600702
Tiếng Việtvi
Đúng vậy, em ấy/anh ấy ở nhà, xin lỗi...
Đúng vậy, {M#em ấy}{F#anh ấy} ở nhà, xin lỗi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600702
繁體中文zh-TW
是的,她/他在家裡,抱歉……
是的,{M#她}{F#他}在家裡,抱歉……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_44600702