Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_44200606

Primary text

ไทย

13 Translations
ที่ไม่ได้มาเพราะเกิดเหตุไม่คาดฝันจริงๆ นะ!
ที่ไม่ได้มาเพราะเกิดเหตุไม่คาดฝันจริงๆ นะ!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ที่ไม่ได้มาเพราะเกิดเหตุไม่คาดฝันจริงๆ นะ!
ที่ไม่ได้มาเพราะเกิดเหตุไม่คาดฝันจริงๆ นะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_44200606
Englishen
I didn't show up because of an emergency!
I didn't show up because of an emergency!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_44200606
简体中文zh-CN
没来是真的因为意外!
没来是真的因为意外!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_44200606
Deutschde
Ich bin wirklich nur wegen einer plötzlichen Sache nicht gekommen!
Ich bin wirklich nur wegen einer plötzlichen Sache nicht gekommen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_44200606
Españoles
No fui porque realmente tuve un imprevisto!
No fui porque realmente tuve un imprevisto!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_44200606
Françaisfr
Je ne suis pas venu{F#e} à cause d'un pépin !
Je ne suis pas venu{F#e} à cause d'un pépin !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_44200606
Bahasa Indonesiaid
Aku benar-benar tidak datang karena ada kecelakaan!
Aku benar-benar tidak datang karena ada kecelakaan!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_44200606
日本語ja
行かなかったのは本当にわざとじゃないんだ/じゃないの!
行かなかったのは本当にわざと{M#じゃないんだ}{F#じゃないの!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_44200606
한국어ko
가지 못한 건 정말 예상치 못한 일 때문이었어요!
가지 못한 건 정말 예상치 못한 일 때문이었어요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_44200606
Portuguêspt
Eu não fui por causa de uma emergência!
Eu não fui por causa de uma emergência!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_44200606
Русскийru
У меня действительно случилось кое-что непредвиденное!
У меня действительно случилось кое-что непредвиденное!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_44200606
Tiếng Việtvi
Không đến thật sự là do có chuyện bất ngờ!
Không đến thật sự là do có chuyện bất ngờ!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_44200606
繁體中文zh-TW
沒來真的是因為意外!
沒來真的是因為意外!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_44200606