Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_44000404

Primary text

ไทย

13 Translations
ขอโทษนะ! เมื่อวานมีธุระด่วนน่ะ...
ขอโทษนะ! เมื่อวานมีธุระด่วนน่ะ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ขอโทษนะ! เมื่อวานมีธุระด่วนน่ะ...
ขอโทษนะ! เมื่อวานมีธุระด่วนน่ะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_44000404
Englishen
Sorry about that! Got caught up in something urgent yesterday...
Sorry about that! Got caught up in something urgent yesterday...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_44000404
简体中文zh-CN
不好意思!昨天有急事缠身…
不好意思!昨天有急事缠身…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_44000404
Deutschde
Tut mir leid! Ich wurde plötzlich aufgehalten ...
Tut mir leid! Ich wurde plötzlich aufgehalten ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_44000404
Españoles
Lo siento! Estaba ocupado/a con unos asuntos...
Lo siento! Estaba ocupad{M#o}{F#a} con unos asuntos...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_44000404
Françaisfr
Je suis désolé{F#e} ! J'ai eu une urgence hier...
Je suis désolé{F#e} ! J'ai eu une urgence hier...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_44000404
Bahasa Indonesiaid
Maaf! Kemarin ada urusan mendadak...
Maaf! Kemarin ada urusan mendadak...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_44000404
日本語ja
すまない、昨日は急用が…/ごめん、昨日は急な用事が…
{M#すまない、昨日は急用が…}{F#ごめん、昨日は急な用事が…}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_44000404
한국어ko
미안해! 어제 급한 일이 있어서…
미안해! 어제 급한 일이 있어서…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_44000404
Portuguêspt
Desculpe! Ontem tive alguns assuntos urgentes para resolver...
Desculpe! Ontem tive alguns assuntos urgentes para resolver...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_44000404
Русскийru
Прошу прощения! Вчера были неотложные дела...
Прошу прощения! Вчера были неотложные дела...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_44000404
Tiếng Việtvi
Xin lỗi! Hôm qua tôi có việc gấp...
Xin lỗi! Hôm qua tôi có việc gấp...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_44000404
繁體中文zh-TW
不好意思!昨天有急事纏身……
不好意思!昨天有急事纏身……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_44000404