thอยากชวนคุณออกมาคุยเล่นน่ะ
อยากชวนคุณออกมาคุยเล่นน่ะ
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/Option01_43200535
TextMap entry
TextMap Option01_43200535Primary text
อยากชวนคุณออกมาคุยเล่นน่ะ
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thอยากชวนคุณออกมาคุยเล่นน่ะ
TextMap/th/main.json/Option01_43200535enJust wanted to see if you'd wanna hang out and chat.
TextMap/en/main.json/Option01_43200535zh-CN想约你出来聊聊
TextMap/zh-cn/main.json/Option01_43200535deWollte nur fragen, ob du Lust hast, dich zu treffen und ein bisschen zu quatschen.
TextMap/de/main.json/Option01_43200535esSolo quería invitarte a dar una vuelta y charlar
TextMap/es/main.json/Option01_43200535frJe voulais juste savoir si tu voulais sortir et discuter.
TextMap/fr/main.json/Option01_43200535idAku mau ajak kamu ketemu buat ngobrol.
TextMap/id/main.json/Option01_43200535ja話したくなって
TextMap/ja/main.json/Option01_43200535ko만나서 이야기하자고 부르려고 했어요
TextMap/ko/main.json/Option01_43200535ptEu queria te convidar para sair e conversar
TextMap/pt/main.json/Option01_43200535ruЯ {M#хотел}{F#хотела} позвать тебя погулятьTextMap/ru/main.json/Option01_43200535viĐịnh hẹn cô gặp mặt
TextMap/vi/main.json/Option01_43200535zh-TW想約你出來聊聊
TextMap/zh-tw/main.json/Option01_43200535