Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_43000346

Primary text

ไทย

13 Translations
"Magus" คงอยากให้เธอได้พักผ่อนในช่วงวันหยุดให้เต็มที่มั้ง
"Magus" คงอยากให้เธอได้พักผ่อนในช่วงวันหยุดให้เต็มที่มั้ง

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
"Magus" คงอยากให้เธอได้พักผ่อนในช่วงวันหยุดให้เต็มที่มั้ง
"Magus" คงอยากให้เธอได้พักผ่อนในช่วงวันหยุดให้เต็มที่มั้ง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_43000346
Englishen
She probably wants you to enjoy your vacation
She probably wants you to enjoy your vacation
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_43000346
简体中文zh-CN
她想让你好好享受假期吧
她想让你好好享受假期吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_43000346
Deutschde
Sie will wahrscheinlich, dass du deinen Urlaub genießt.
Sie will wahrscheinlich, dass du deinen Urlaub genießt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_43000346
Españoles
Es porque quiere que disfrutes de tus vacaciones
Es porque quiere que disfrutes de tus vacaciones
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_43000346
Françaisfr
Elle veut sûrement que tu profites de tes congés.
Elle veut sûrement que tu profites de tes congés.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_43000346
Bahasa Indonesiaid
Dia ingin kamu nikmati liburanmu dengan santai.
Dia ingin kamu nikmati liburanmu dengan santai.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_43000346
日本語ja
休暇中の思いやりだろうな/しっかり休んで欲しいんだよ
{M#休暇中の思いやりだろうな}{F#しっかり休んで欲しいんだよ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_43000346
한국어ko
휴가를 푹 즐기길 바라서 그런 걸 거야
휴가를 푹 즐기길 바라서 그런 걸 거야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_43000346
Portuguêspt
Ela deve querer que você aproveite bem suas férias.
Ela deve querer que você aproveite bem suas férias.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_43000346
Русскийru
Наверное, хочет, чтобы вы все как следует отдохнули в отпуске
Наверное, хочет, чтобы вы все как следует отдохнули в отпуске
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_43000346
Tiếng Việtvi
Cô ấy muốn cô tận hưởng kỳ nghỉ của mình
Cô ấy muốn cô tận hưởng kỳ nghỉ của mình
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_43000346
繁體中文zh-TW
她想讓你好好享受假期吧
她想讓你好好享受假期吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_43000346