Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_41500904

Primary text

ไทย

13 Translations
ขอโทษด้วย มีเรื่องด่วนน่ะ
ขอโทษด้วย มีเรื่องด่วนน่ะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ขอโทษด้วย มีเรื่องด่วนน่ะ
ขอโทษด้วย มีเรื่องด่วนน่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_41500904
Englishen
Sorry, something came up.
Sorry, something came up.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_41500904
简体中文zh-CN
抱歉,有点急事
抱歉,有点急事
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_41500904
Deutschde
Entschuldigung, es kam etwas dazwischen ...
Entschuldigung, es kam etwas dazwischen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_41500904
Españoles
Tenía un asunto urgente...
Tenía un asunto urgente...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_41500904
Françaisfr
Je suis désolé/désolée, j'ai eu un imprévu...
Je suis {M#désolé}{F#désolée}, j'ai eu un imprévu...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_41500904
Bahasa Indonesiaid
Maaf, aku ada urusan mendadak.
Maaf, aku ada urusan mendadak.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_41500904
日本語ja
すまない、急用ができてしまって/ごめんね、急に用事ができて
{M#すまない、急用ができてしまって}{F#ごめんね、急に用事ができて}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_41500904
한국어ko
미안해요, 급한 일이 좀 있어서…
미안해요, 급한 일이 좀 있어서…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_41500904
Portuguêspt
Foi mal, apareceu um lance urgente...
Foi mal, apareceu um lance urgente...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_41500904
Русскийru
Прости, появились срочные дела...
Прости, появились срочные дела...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_41500904
Tiếng Việtvi
Xin lỗi, có chút việc gấp
Xin lỗi, có chút việc gấp
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_41500904
繁體中文zh-TW
抱歉,有點急事
抱歉,有點急事
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_41500904