Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_40900508

Primary text

ไทย

13 Translations
ไปเดินเล่นที่ริมทะเลมั้ย?
ไปเดินเล่นที่ริมทะเลมั้ย?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไปเดินเล่นที่ริมทะเลมั้ย?
ไปเดินเล่นที่ริมทะเลมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_40900508
Englishen
How about a stroll by the sea?
How about a stroll by the sea?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_40900508
简体中文zh-CN
去海边走走?
去海边走走?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_40900508
Deutschde
Was hältst du von einem kleinen Spaziergang am Meeresufer?
Was hältst du von einem kleinen Spaziergang am Meeresufer?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_40900508
Españoles
Vamos al puerto?
Vamos al puerto?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_40900508
Françaisfr
Que dirais-tu d'une balade au bord de la mer ?
Que dirais-tu d'une balade au bord de la mer ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_40900508
Bahasa Indonesiaid
Jalan-jalan di tepi pantai?
Jalan-jalan di tepi pantai?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_40900508
日本語ja
海辺を歩いてみるかい/のは?
海辺を歩いてみる{F#のは}{M#かい}?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_40900508
한국어ko
해변에서 산책할까요?
해변에서 산책할까요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_40900508
Portuguêspt
Que tal ir para o porto?
Que tal ir para o porto?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_40900508
Русскийru
Может, прогуляемся у моря?
Может, прогуляемся у моря?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_40900508
Tiếng Việtvi
Đến bờ biển đi dạo?
Đến bờ biển đi dạo?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_40900508
繁體中文zh-TW
去海邊走走?
去海邊走走?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_40900508