Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_402601205

Primary text

ไทย

13 Translations
เผื่อบางทีคุณอาจจะอยากกินบะหมี่เหมือนกัน...
เผื่อบางทีคุณอาจจะอยากกินบะหมี่เหมือนกัน...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เผื่อบางทีคุณอาจจะอยากกินบะหมี่เหมือนกัน...
เผื่อบางทีคุณอาจจะอยากกินบะหมี่เหมือนกัน...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_402601205
Englishen
Maybe you feel like having noodles too...
Maybe you feel like having noodles too...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_402601205
简体中文zh-CN
或许你也想吃拉面了…
或许你也想吃拉面了…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_402601205
Deutschde
Vielleicht hast du ja auch Lust auf Nudeln ...?
Vielleicht hast du ja auch Lust auf Nudeln ...?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_402601205
Españoles
Tal vez quieras ir a comer fideos...
Tal vez quieras ir a comer fideos...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_402601205
Françaisfr
Tu as peut-être envie de nouilles toi aussi...
Tu as peut-être envie de nouilles toi aussi...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_402601205
Bahasa Indonesiaid
Mungkin kamu juga ngidam makan mi...?
Mungkin kamu juga ngidam makan mi...?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_402601205
日本語ja
君/あなたもラーメンを食べたくなるころでは/じゃない?
{M#君}{F#あなた}もラーメンを食べたくなるころ{M#では}{F#じゃない}?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_402601205
한국어ko
제인 씨도 혹시 라면 먹고 싶지 않아요…?
제인 씨도 혹시 라면 먹고 싶지 않아요…?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_402601205
Portuguêspt
Talvez você queira comer macarrão...
Talvez você queira comer macarrão...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_402601205
Русскийru
Не хочешь поесть лапши?
Не хочешь поесть лапши?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_402601205
Tiếng Việtvi
Có lẽ cô cũng muốn ăn mì...
Có lẽ cô cũng muốn ăn mì...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_402601205
繁體中文zh-TW
或許你也想吃拉麵了……
或許你也想吃拉麵了……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_402601205