Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_401201105

Primary text

ไทย

13 Translations
หลอกเล่นน่า อยากออกไปช้อปปิ้งมั้ย?
หลอกเล่นน่า อยากออกไปช้อปปิ้งมั้ย?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

4

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
หลอกเล่นน่า อยากออกไปช้อปปิ้งมั้ย?
หลอกเล่นน่า อยากออกไปช้อปปิ้งมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_401201105
Englishen
So gullible. Wanna come out for a walk with me?
So gullible. Wanna come out for a walk with me?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_401201105
简体中文zh-CN
骗你的,要不要出来逛逛?
骗你的,要不要出来逛逛?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_401201105
Deutschde
Reingelegt! Hast du Lust, mit mir bummeln zu gehen?
Reingelegt! Hast du Lust, mit mir bummeln zu gehen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_401201105
Españoles
Es broma! Quieres salir a dar un paseo?
Es broma! Quieres salir a dar un paseo?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_401201105
Françaisfr
Tu es si naïf. Tu veux te promener ?
Tu es si naïf. Tu veux te promener ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_401201105
Bahasa Indonesiaid
Hehe, ketipu deh! Ben, mau keluar tidak/enggak?
Hehe, ketipu deh! Ben, mau keluar {F#enggak}{M#tidak}?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_401201105
日本語ja
ウソだよ。遊びに来ない?
ウソだよ。遊びに来ない?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_401201105
한국어ko
장난이에요. 함께 나가서 놀까요?
장난이에요. 함께 나가서 놀까요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_401201105
Portuguêspt
Que ingênuo. Quer sair e andar um pouco comigo?
Que ingênuo. Quer sair e andar um pouco comigo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_401201105
Русскийru
Я соврал{F#а}. Хочешь прогуляться?
Я соврал{F#а}. Хочешь прогуляться?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_401201105
Tiếng Việtvi
Lừa anh đấy, có muốn ra ngoài đi dạo không?
Lừa anh đấy, có muốn ra ngoài đi dạo không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_401201105
繁體中文zh-TW
騙你的,要不要出來逛逛?
騙你的,要不要出來逛逛?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_401201105