Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_401001508

Primary text

ไทย

13 Translations
รู้สึกว่า Koleda ตัวเบามากเลยนะ
รู้สึกว่า Koleda ตัวเบามากเลยนะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
รู้สึกว่า Koleda ตัวเบามากเลยนะ
รู้สึกว่า Koleda ตัวเบามากเลยนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_401001508
Englishen
You seem pretty lightweight to me, Koleda.
You seem pretty lightweight to me, Koleda.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_401001508
简体中文zh-CN
感觉珂蕾妲很轻
感觉珂蕾妲很轻
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_401001508
Deutschde
Du scheinst ziemlich mager zu sein, Koleda.
Du scheinst ziemlich mager zu sein, Koleda.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_401001508
Españoles
A mí me pareces bastante ligera
A mí me pareces bastante ligera
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_401001508
Françaisfr
À mon avis, tu es une poids plume, Koleda.
À mon avis, tu es une poids plume, Koleda.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_401001508
Bahasa Indonesiaid
Sepertinya Koleda sangat ringan.
Sepertinya Koleda sangat ringan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_401001508
日本語ja
クレタは軽いと思う/クレタは軽いと思うよ
{M#クレタは軽いと思う}{F#クレタは軽いと思うよ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_401001508
한국어ko
콜레다는 가벼울 것 같은데
콜레다는 가벼울 것 같은데
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_401001508
Portuguêspt
Você parece bem leve pra mim, Koleda
Você parece bem leve pra mim, Koleda
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_401001508
Русскийru
По-моему, ты лёгкая как пёрышко
По-моему, ты лёгкая как пёрышко
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_401001508
Tiếng Việtvi
Tôi cảm thấy Koleda rất nhẹ
Tôi cảm thấy Koleda rất nhẹ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_401001508
繁體中文zh-TW
感覺珂蕾妲很輕
感覺珂蕾妲很輕
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_401001508