Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_102700602

Primary text

ไทย

13 Translations
ฉันจำเวลาผิดน่ะ... สรุป Seth ดูเรื่องอะไรเหรอ?
ฉันจำเวลาผิดน่ะ... สรุป Seth ดูเรื่องอะไรเหรอ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ฉันจำเวลาผิดน่ะ... สรุป Seth ดูเรื่องอะไรเหรอ?
ฉันจำเวลาผิดน่ะ... สรุป Seth ดูเรื่องอะไรเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700602
Englishen
I got the time wrong... What did you end up watching, Seth?
I got the time wrong... What did you end up watching, Seth?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700602
简体中文zh-CN
记错时间了…赛斯最后看了什么?
记错时间了…赛斯最后看了什么?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700602
Deutschde
Ich habe die Zeit verwechselt ... Was hast du letztendlich geschaut?
Ich habe die Zeit verwechselt ... Was hast du letztendlich geschaut?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700602
Españoles
Me equivoqué de hora... Qué viste al final?
Me equivoqué de hora... Qué viste al final?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700602
Françaisfr
Je me suis trompé{F#e} d'horaire... Tu es allé voir quoi du coup, Seth ?
Je me suis trompé{F#e} d'horaire... Tu es allé voir quoi du coup, Seth ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700602
Bahasa Indonesiaid
Aku salah ingat waktu nih... Seth akhirnya nonton apa?
Aku salah ingat waktu nih... Seth akhirnya nonton apa?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700602
日本語ja
時間を覚え間違えて{M#い}た…
セスは何か観られたかい/た?
時間を覚え間違えて{M#い}た…
セスは何か観{M#られたかい}{F#た}?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700602
한국어ko
시간을 착각했어… 너 그래서 뭐 봤어?
시간을 착각했어… 너 그래서 뭐 봤어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700602
Portuguêspt
Eu confundi o horário... O que você assistiu, Seth?
Eu confundi o horário... O que você assistiu, Seth?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700602
Русскийru
Я перепутал{F#а} время. А ты пошёл в кино один?
Я перепутал{F#а} время. А ты пошёл в кино один?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700602
Tiếng Việtvi
Nhớ nhầm thời gian rồi... Cuối cùng Seth đã xem phim gì?
Nhớ nhầm thời gian rồi... Cuối cùng Seth đã xem phim gì?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700602
繁體中文zh-TW
記錯時間了……賽斯最後看了什麼?
記錯時間了……賽斯最後看了什麼?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700602