Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_102700403

Primary text

ไทย

13 Translations
ไม่ต้องทำโอทีแล้ว หาเวลาออกมาเที่ยวกันเถอะ
ไม่ต้องทำโอทีแล้ว หาเวลาออกมาเที่ยวกันเถอะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไม่ต้องทำโอทีแล้ว หาเวลาออกมาเที่ยวกันเถอะ
ไม่ต้องทำโอทีแล้ว หาเวลาออกมาเที่ยวกันเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700403
Englishen
Stop working overtime and make some time for us to hang out
Stop working overtime and make some time for us to hang out
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700403
简体中文zh-CN
别加班了找时间出来玩
别加班了找时间出来玩
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700403
Deutschde
Mach keine Überstunden, nimm dir Zeit für etwas Spaß.
Mach keine Überstunden, nimm dir Zeit für etwas Spaß.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700403
Españoles
No hagas horas extra, tómate un descanso
No hagas horas extra, tómate un descanso
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700403
Françaisfr
Arrête de faire des heures supp' pour qu'on passe plus de temps ensemble !
Arrête de faire des heures supp' pour qu'on passe plus de temps ensemble !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700403
Bahasa Indonesiaid
Jangan lembur lagi dong, main yuk.
Jangan lembur lagi dong, main yuk.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700403
日本語ja
残業なんてしないで、時間を見つけて遊びに来たら?/てね
残業なんてしないで、時間を見つけて遊びに来{M#たら?}{F#てね}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700403
한국어ko
야근 그만하고 나와서 놀자
야근 그만하고 나와서 놀자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700403
Portuguêspt
Para de fazer hora extra e tira um tempinho pra mim
Para de fazer hora extra e tira um tempinho pra mim
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700403
Русскийru
Хватит брать сверхурочные, поживи немного для себя
Хватит брать сверхурочные, поживи немного для себя
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700403
Tiếng Việtvi
Đừng tăng ca nữa, dành thời gian ra ngoài chơi đi
Đừng tăng ca nữa, dành thời gian ra ngoài chơi đi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700403
繁體中文zh-TW
別加班了找時間出來玩
別加班了找時間出來玩
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700403