Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_102700315

Primary text

ไทย

13 Translations
ให้นายได้ลิ้มรสความอร่อยของบะหมี่ใน Sixth Street ดูไงล่ะ
ให้นายได้ลิ้มรสความอร่อยของบะหมี่ใน Sixth Street ดูไงล่ะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ให้นายได้ลิ้มรสความอร่อยของบะหมี่ใน Sixth Street ดูไงล่ะ
ให้นายได้ลิ้มรสความอร่อยของบะหมี่ใน Sixth Street ดูไงล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700315
Englishen
I wanna show you the might of Sixth Street noodles
I wanna show you the might of Sixth Street noodles
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700315
简体中文zh-CN
让你看看六分街拉面的实力
让你看看六分街拉面的实力
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700315
Deutschde
Ich möchte dir zeigen, wie gut die Nudeln auf der Sixth Street sind.
Ich möchte dir zeigen, wie gut die Nudeln auf der Sixth Street sind.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700315
Españoles
Te mostraré lo buenos que son los fideos del Barrio N.º 6
Te mostraré lo buenos que son los fideos del Barrio N.º 6
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700315
Françaisfr
Je veux te faire goûter à l'intensité des nouilles de la Sixième rue.
Je veux te faire goûter à l'intensité des nouilles de la Sixième rue.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700315
Bahasa Indonesiaid
Aku mau kasih kamu coba mi di Sixth Street seenak apa!
Aku mau kasih kamu coba mi di Sixth Street seenak apa!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700315
日本語ja
六分街のラーメンの実力を見せてあげる{M#よ}
六分街のラーメンの実力を見せてあげる{M#よ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700315
한국어ko
6단지 라면의 저력을 보여주지
6단지 라면의 저력을 보여주지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700315
Portuguêspt
Quero te mostrar a grandeza do macarrão da Rua Seis
Quero te mostrar a grandeza do macarrão da Rua Seis
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700315
Русскийru
Я хотел{F#а} тебе показать, почему лапшичная на Шестой — самая лучшая
Я хотел{F#а} тебе показать, почему лапшичная на Шестой — самая лучшая 
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700315
Tiếng Việtvi
Để cho anh thấy tay nghề của mì Ngõ Sáu
Để cho anh thấy tay nghề của mì Ngõ Sáu
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700315
繁體中文zh-TW
讓你看看六分街拉麵的實力
讓你看看六分街拉麵的實力
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700315