Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_102700305

Primary text

ไทย

13 Translations
ไม่ได้มาทวงวิดีโอเทป
ไม่ได้มาทวงวิดีโอเทป

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไม่ได้มาทวงวิดีโอเทป
ไม่ได้มาทวงวิดีโอเทป
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700305
Englishen
I'm not here to remind you about your overdue videotapes
I'm not here to remind you about your overdue videotapes
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700305
简体中文zh-CN
不是来催还录像带
不是来催还录像带
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700305
Deutschde
Nein, es geht nicht um die Rückgabe der Videokassette.
Nein, es geht nicht um die Rückgabe der Videokassette.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700305
Españoles
No es para pedirte que devuelvas una cinta
No es para pedirte que devuelvas una cinta
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700305
Françaisfr
Ce n'est pas pour te rappeler de rendre les cassettes...
Ce n'est pas pour te rappeler de rendre les cassettes...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700305
Bahasa Indonesiaid
Aku bukan lagi ngode itu kok.
Aku bukan lagi ngode itu kok.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700305
日本語ja
返却の催促じゃないんだ/よ
返却の催促じゃない{M#んだ}{F#よ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700305
한국어ko
비디오 달라고 하는 거 아니야
비디오 달라고 하는 거 아니야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700305
Portuguêspt
Não vim cobrar a devolução da fita
Não vim cobrar a devolução da fita
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700305
Русскийru
Нет, я не по поводу кассеты
Нет, я не по поводу кассеты
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700305
Tiếng Việtvi
Không phải đến để đòi băng video
Không phải đến để đòi băng video
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700305
繁體中文zh-TW
不是來催還錄影帶
不是來催還錄影帶
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_102700305