Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_100805

Primary text

ไทย

13 Translations
ไม่เอาล่ะ... ฉันอยากใช้ชีวิตสงบๆ มากกว่า
ไม่เอาล่ะ... ฉันอยากใช้ชีวิตสงบๆ มากกว่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไม่เอาล่ะ... ฉันอยากใช้ชีวิตสงบๆ มากกว่า
ไม่เอาล่ะ... ฉันอยากใช้ชีวิตสงบๆ มากกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_100805
Englishen
I think I'll pass... I prefer a peaceful life
I think I'll pass... I prefer a peaceful life
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_100805
简体中文zh-CN
不了…我想过平静的生活
不了…我想过平静的生活
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_100805
Deutschde
Nein ... Ich möchte nur ein ruhiges Leben führen.
Nein ... Ich möchte nur ein ruhiges Leben führen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_100805
Españoles
No, gracias... Prefiero tener una vida tranquila
No, gracias... Prefiero tener una vida tranquila
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_100805
Françaisfr
Sans moi. Je préfère mener une vie paisible.
Sans moi. Je préfère mener une vie paisible.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_100805
Bahasa Indonesiaid
Skip... Aku mau hidup yang tenang aja.
Skip... Aku mau hidup yang tenang aja.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_100805
日本語ja
遠慮するよ…静かに暮らしたいからね/もん
遠慮するよ…静かに暮らしたい{M#からね}{F#もん}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_100805
한국어ko
됐어요… 전 평온한 삶을 살고 싶어요
됐어요… 전 평온한 삶을 살고 싶어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_100805
Portuguêspt
Eu dispenso... Prefiro levar uma vida pacífica
Eu dispenso... Prefiro levar uma vida pacífica
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_100805
Русскийru
Я пас... Я предпочитаю мирную жизнь.
Я пас... Я предпочитаю мирную жизнь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_100805
Tiếng Việtvi
Không... Tôi muốn sống cuộc sống bình yên
Không... Tôi muốn sống cuộc sống bình yên
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_100805
繁體中文zh-TW
不了……我想過平靜的生活
不了……我想過平靜的生活
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_100805