Ghost

TextMap entry

TextMap Message_NPC12

Primary text

ไทย

13 Translations
"คนเลี้ยงแกะ"
"คนเลี้ยงแกะ"

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets8 occurrences

"คนเลี้ยงแกะ"

ฟังนะเพื่อนเก่า ครั้งนี้มีแค่คุณที่สามารถช่วยฉันได้... ไม่อย่างงั้นฉันคงต้องออกจากวงการนี้แล้ว!
ฟังนะเพื่อนเก่า ครั้งนี้มีแค่คุณที่สามารถช่วยฉันได้... ไม่อย่างงั้นฉันคงต้องออกจากวงการนี้แล้ว!
Talk / Story
Chat/ChapterSoldier11/Chat_ChapterSoldier11_22
Dialog
Chat/ChapterSoldier11/Chat_ChapterSoldier11_22/0/2
Referenced as
speaker

References

Entity references

14

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
"คนเลี้ยงแกะ"
"คนเลี้ยงแกะ"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_NPC12
Englishen
Shepherd
Shepherd
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_NPC12
简体中文zh-CN
「牧羊人」
「牧羊人」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_NPC12
Deutschde
Shepherd
Shepherd
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_NPC12
Españoles
Pastor
Pastor
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_NPC12
Françaisfr
Le Berger
Le Berger
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_NPC12
Bahasa Indonesiaid
Shepherd
Shepherd
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_NPC12
日本語ja
「羊飼い」
「羊飼い」
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_NPC12
한국어ko
「양치기」
「양치기」
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_NPC12
Portuguêspt
Pastor
Pastor
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_NPC12
Русскийru
Пастух
Пастух
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_NPC12
Tiếng Việtvi
"Người Chăn Cừu"
"Người Chăn Cừu"
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_NPC12
繁體中文zh-TW
「牧羊人」
「牧羊人」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_NPC12