Ghost

TextMap entry

TextMap Message_700010106

Primary text

ไทย

13 Translations
"Godfinger" ที่ Sixth Street ก็มีนะ ถ้ามีเวลาว่างก็แวะมาดูสิ ฉันอยู่ที่หน้าร้านแล้ว!
"Godfinger" ที่ Sixth Street ก็มีนะ ถ้ามีเวลาว่างก็แวะมาดูสิ ฉันอยู่ที่หน้าร้านแล้ว!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
"Godfinger" ที่ Sixth Street ก็มีนะ ถ้ามีเวลาว่างก็แวะมาดูสิ ฉันอยู่ที่หน้าร้านแล้ว!
"Godfinger" ที่ Sixth Street ก็มีนะ ถ้ามีเวลาว่างก็แวะมาดูสิ ฉันอยู่ที่หน้าร้านแล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_700010106
Englishen
It's at the Godfinger on Sixth Street. Come check it out when you're free. I'll be waiting outside for you!
It's at the Godfinger on Sixth Street. Come check it out when you're free. I'll be waiting outside for you!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_700010106
简体中文zh-CN
六分街的「金手指」就有,有空就过来看看吧,我已经在店门口了!
六分街的「金手指」就有,有空就过来看看吧,我已经在店门口了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_700010106
Deutschde
Im Godfinger auf der Sixth Street. Komm vorbei, wenn du Zeit hast. Ich bin schon vor dem Laden!
Im Godfinger auf der Sixth Street. Komm vorbei, wenn du Zeit hast. Ich bin schon vor dem Laden!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_700010106
Españoles
El dedo de oro del barrio #6. Ven a verme cuando tengas tiempo. Estoy en la entrada!
El dedo de oro del barrio #6. Ven a verme cuando tengas tiempo. Estoy en la entrada!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_700010106
Françaisfr
C'est au Godfinger sur la Sixième rue. Va y jeter un œil quand tu seras libre. Je t'attendrai dehors !
C'est au Godfinger sur la Sixième rue. Va y jeter un œil quand tu seras libre. Je t'attendrai dehors !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_700010106
Bahasa Indonesiaid
Di Godfinger yang di Sixth Street. Yuk, ke sini kalau sempat. Aku tunggu di depan pintu ya!
Di Godfinger yang di Sixth Street. Yuk, ke sini kalau sempat. Aku tunggu di depan pintu ya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_700010106
日本語ja
六分街の「GOD FINGER」だから、時間があったら来てくれ。
俺はもう店の前にいるから!
六分街の「GOD FINGER」だから、時間があったら来てくれ。
俺はもう店の前にいるから!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_700010106
한국어ko
6단지의 「갓핑거」에 있으니까 시간 되면 와 봐. 난 이미 가게 입구에 도착했어!
6단지의 「갓핑거」에 있으니까 시간 되면 와 봐. 난 이미 가게 입구에 도착했어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_700010106
Portuguêspt
No Godfinger da Rua Seis. Chega aqui! Te espero na entrada
No Godfinger da Rua Seis. Chega aqui! Te espero na entrada
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_700010106
Русскийru
Один автомат есть в «Годфингере» на Шестой улице. Заглядывай, как будет время. Я уже у входа!
Один автомат есть в «Годфингере» на Шестой улице. Заглядывай, как будет время. Я уже у входа!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_700010106
Tiếng Việtvi
"Godfinger" ở Ngõ Sáu cũng có, nếu rảnh thì đến xem thử, tôi đã ở trước cửa tiệm rồi!
"Godfinger" ở Ngõ Sáu cũng có, nếu rảnh thì đến xem thử, tôi đã ở trước cửa tiệm rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_700010106
繁體中文zh-TW
六分街的「金手指」就有,有空就過來看看吧,我已經在店門口了!
六分街的「金手指」就有,有空就過來看看吧,我已經在店門口了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_700010106